On Mon, 15 Dec 2025 18:55:00 GMT, Damon Nguyen <[email protected]> wrote:
>> src/jdk.javadoc/share/classes/jdk/javadoc/internal/doclets/toolkit/resources/doclets_zh_CN.properties >> line 251: >> >>> 249: doclet.filter_table_of_contents=筛选目录 >>> 250: doclet.filter_reset=重置 >>> 251: doclet.sort_table_of_contents=按字典顺序对成员详细信息进行排序 >> >> Seems incorrectly copied from line 244. > > This was what I got back from the translation team. When looking at the > English file's changes, the two values are "Sort member details > lexicographically" and "Sort member details in lexicographical order". Even > though the wording is slightly different, these phrases mean the same thing, > so the Chinese translation being the same makes sense to me. Yes, you're right. I only noticed the key names are very different and thought the values should not be the same. ------------- PR Review Comment: https://git.openjdk.org/jdk/pull/28802#discussion_r2620594909
