This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository. petko pushed a commit to branch trunk in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-translation.git
commit efcfd8f47f89898bb596e31db4f827a0700ba5bc Author: Mechtilde Stehmann <[email protected]> AuthorDate: Mon Dec 16 04:01:11 2019 +0000 update Mon Dec 16 04:01:11 UTC 2019 PO-Files --- PO-Files/cs/avmedia/source/framework.po | 7 +- PO-Files/cs/formula/source/core/resource.po | 8 +- .../cs/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 20 +- PO-Files/cs/starmath/source.po | 6 +- PO-Files/cs/svx/source/dialog.po | 6 +- PO-Files/cs/svx/source/stbctrls.po | 14 +- PO-Files/cs/svx/source/svdraw.po | 10 +- .../hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po | 414 ++++++++++++++------- .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po | 379 +++++++++---------- PO-Files/uk/cui/source/dialogs.po | 6 +- PO-Files/uk/cui/source/tabpages.po | 16 +- PO-Files/uk/dbaccess/source/ui/dlg.po | 5 +- .../uk/officecfg/registry/data/org/openoffice.po | 20 +- .../registry/data/org/openoffice/Office.po | 28 +- PO-Files/uk/sc/source/ui/dbgui.po | 6 +- PO-Files/uk/sc/source/ui/sidebar.po | 12 +- PO-Files/uk/sc/source/ui/src.po | 6 +- PO-Files/uk/starmath/source.po | 6 +- PO-Files/uk/sw/source/ui/sidebar.po | 6 +- PO-Files/uk/vcl/source/src.po | 10 +- 20 files changed, 566 insertions(+), 419 deletions(-) diff --git a/PO-Files/cs/avmedia/source/framework.po b/PO-Files/cs/avmedia/source/framework.po index af8479b948f..60775284134 100644 --- a/PO-Files/cs/avmedia/source/framework.po +++ b/PO-Files/cs/avmedia/source/framework.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+avmedia%2Fsource%2Ff" "ramework.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-04 09:27+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:00+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1415093269.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368058.000000\n" #: mediacontrol.src%23AVMEDIA_STR_OPEN.string.text msgid "Open" @@ -52,17 +52,14 @@ msgid "View" msgstr "Zobrazit" #: mediacontrol.src%23AVMEDIA_STR_ZOOM_50.string.text -#, fuzzy msgid "50 %" msgstr "50%" #: mediacontrol.src%23AVMEDIA_STR_ZOOM_100.string.text -#, fuzzy msgid "100 %" msgstr "100%" #: mediacontrol.src%23AVMEDIA_STR_ZOOM_200.string.text -#, fuzzy msgid "200 %" msgstr "200%" diff --git a/PO-Files/cs/formula/source/core/resource.po b/PO-Files/cs/formula/source/core/resource.po index aa6e544f006..aa8c1c20f4d 100644 --- a/PO-Files/cs/formula/source/core/resource.po +++ b/PO-Files/cs/formula/source/core/resource.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+formula%2Fsource%2Fc" "ore%2Fresource.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-02-27 00:05+0000\n" -"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:01+0000\n" +"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1551225937.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368098.000000\n" #: core_resource.src%23RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_IF.string.text msgid "IF" @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr "CHISQINV" #: core_resource.src%23RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITAND.string.text msgid "BITAND" -msgstr "" +msgstr "BITAND" #: core_resource.src%23RID_STRLIST_FUNCTION_NAMES.SC_OPCODE_BITOR.string.text msgid "BITOR" diff --git a/PO-Files/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/PO-Files/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice.po index 45d8d838263..24cbf7317be 100644 --- a/PO-Files/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice.po +++ b/PO-Files/cs/officecfg/registry/data/org/openoffice.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry" "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:02+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" @@ -17,33 +17,33 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1562509059.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368138.000000\n" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Calc" -msgstr "" +msgstr "Calc" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.drawing.DrawingDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Draw" -msgstr "" +msgstr "Draw" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.presentation.PresentationDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Impress" -msgstr "" +msgstr "Impress" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.formula.FormulaProperties.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Math" -msgstr "" +msgstr "Math" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.GlobalDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgctxt "Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.GlobalDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text" msgid "Writer" -msgstr "" +msgstr "Writer" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.TextDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgctxt "Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.TextDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text" msgid "Writer" -msgstr "" +msgstr "Writer" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Base: Database Form" @@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.WebDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Writer/Web" -msgstr "" +msgstr "Writer/Web" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Base: Relation Design" @@ -99,4 +99,4 @@ msgstr "" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" diff --git a/PO-Files/cs/starmath/source.po b/PO-Files/cs/starmath/source.po index 04634c016ce..a0b1d3dd5a1 100644 --- a/PO-Files/cs/starmath/source.po +++ b/PO-Files/cs/starmath/source.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo" "&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:03+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1562509059.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368210.000000\n" #: commands.src%23RID_COMMANDMENU.RID_UNBINOPS_MENU.menuitem.text msgid "~Unary/Binary Operators" @@ -1350,7 +1350,6 @@ msgid "Integers Set" msgstr "Množina celých čísel" #: toolbox.src%23RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C.RID_SETQ.toolboxitem.text -#, fuzzy msgid "Rational Numbers Set" msgstr "Množina přirozených čísel" @@ -1821,7 +1820,6 @@ msgid "Dots To Top" msgstr "Tečky nahoru" #: toolbox.src%23RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I.RID_DOTSDOWN.toolboxitem.text -#, fuzzy msgid "Dots To Bottom" msgstr "Tečky dolů" diff --git a/PO-Files/cs/svx/source/dialog.po b/PO-Files/cs/svx/source/dialog.po index 90ff957d85f..7e86c39e40c 100644 --- a/PO-Files/cs/svx/source/dialog.po +++ b/PO-Files/cs/svx/source/dialog.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fdialo" "g.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:03+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1562509059.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368222.000000\n" #: docrecovery.src%23RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text msgctxt "docrecovery.src#RID_SVXPAGE_DOCRECOVERY_SAVE.FT_SAVE_TITLE.fixedtext.text" @@ -965,7 +965,7 @@ msgstr "Pipeta" #: contdlg.src%23RID_SVXDLG_CONTOUR.MTF_TOLERANCE.metricfield.text msgctxt "contdlg.src#RID_SVXDLG_CONTOUR.MTF_TOLERANCE.metricfield.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: contdlg.src%23RID_SVXDLG_CONTOUR.MTF_TOLERANCE.metricfield.quickhelptext msgid "Color Tolerance" diff --git a/PO-Files/cs/svx/source/stbctrls.po b/PO-Files/cs/svx/source/stbctrls.po index 030c7a7ea94..9a3e2723d2a 100644 --- a/PO-Files/cs/svx/source/stbctrls.po +++ b/PO-Files/cs/svx/source/stbctrls.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fstbct" "rls.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:04+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1562509059.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368262.000000\n" #: stbctrls.src%23RID_SVXSTR_INSERT_TEXT.string.text msgid "INSRT" @@ -75,23 +75,23 @@ msgstr "" #: stbctrls.src%23RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_200.menuitem.text msgid "200 %" -msgstr "" +msgstr "200%" #: stbctrls.src%23RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_150.menuitem.text msgid "150 %" -msgstr "" +msgstr "150%" #: stbctrls.src%23RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_100.menuitem.text msgid "100 %" -msgstr "" +msgstr "100%" #: stbctrls.src%23RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_75.menuitem.text msgid "75 %" -msgstr "" +msgstr "75%" #: stbctrls.src%23RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_50.menuitem.text msgid "50 %" -msgstr "" +msgstr "50%" #: stbctrls.src%23RID_SVXMNU_ZOOM.ZOOM_OPTIMAL.menuitem.text msgid "Optimal" diff --git a/PO-Files/cs/svx/source/svdraw.po b/PO-Files/cs/svx/source/svdraw.po index b39eaecb56e..04cf308841e 100644 --- a/PO-Files/cs/svx/source/svdraw.po +++ b/PO-Files/cs/svx/source/svdraw.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svx%2Fsource%2Fsvdra" "w.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2014-11-04 09:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 00:04+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: cs\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1415093312.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576368282.000000\n" #: svdstr.src%23STR_ObjNameSingulNONE.string.text msgid "draw object" @@ -951,9 +951,8 @@ msgid "Distort %1" msgstr "Deformovat %1" #: svdstr.src%23STR_DragMethCrop.string.text -#, fuzzy msgid "Crop %1" -msgstr "Oříznout %O" +msgstr "Oříznout %1" #: svdstr.src%23STR_DragRectEckRad.string.text msgid "Alter radius by %1" @@ -2174,9 +2173,8 @@ msgid "Decimal places" msgstr "Desetinná místa" #: svdstr.src%23SIP_SA_MEASURERESERVE05.string.text -#, fuzzy msgid "Dimensioning reserved for 5" -msgstr "Kótování vyhrazeno pro 6" +msgstr "Kótování vyhrazeno pro 5" #: svdstr.src%23SIP_SA_MEASURERESERVE06.string.text msgid "Dimensioning reserved for 6" diff --git a/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po b/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po index e7eda2e3e2b..f89c0e373fd 100644 --- a/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po +++ b/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsourc" "e%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-06-22 07:14+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-14 18:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 18:18+0000\n" "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: hy\n" @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1576347712.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576433881.000000\n" #: 03020203.xhp%23tit.help.text msgid "Line Input # Statement [Runtime]" @@ -9670,159 +9670,171 @@ msgid "" "Specifies that every variable in the program code must be explicitly " "declared with the Dim statement." msgstr "" +"Նշում է, որ ծրագրի կոդի յուրաքանչյուր փոփոխականը պետք է հստակ հայտարարված " +"լինի Dim հրահանգի օգնությամբ։" #: 03103300.xhp%23hd_id3149763.3.help.text msgctxt "03103300.xhp#hd_id3149763.3.help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Շարահյուսություն։" #: 03103300.xhp%23par_id3149514.4.help.text msgctxt "03103300.xhp#par_id3149514.4.help.text" msgid "Option Explicit" -msgstr "" +msgstr "Option Explicit" #: 03103300.xhp%23hd_id3145315.5.help.text msgctxt "03103300.xhp#hd_id3145315.5.help.text" msgid "Parameters:" -msgstr "" +msgstr "Պարամետրեր։" #: 03103300.xhp%23par_id3145172.6.help.text msgctxt "03103300.xhp#par_id3145172.6.help.text" msgid "" "This statement must be added before the executable program code in a module." -msgstr "" +msgstr "Այս հրահանգը պետք է ավելացվի մոդուլում կատարվող ծրագրի կոդից առաջ:" #: 03103300.xhp%23hd_id3125864.7.help.text msgctxt "03103300.xhp#hd_id3125864.7.help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Օրինակ։" #: 03103300.xhp%23par_id3154217.8.help.text msgctxt "03103300.xhp#par_id3154217.8.help.text" msgid "Option Explicit" -msgstr "" +msgstr "Option Explicit" #: 03103300.xhp%23par_id3156214.9.help.text msgid "Sub ExampleExplicit" -msgstr "" +msgstr "Sub ExampleExplicit" #: 03103300.xhp%23par_id3153193.10.help.text msgctxt "03103300.xhp#par_id3153193.10.help.text" msgid "Dim sVar As String" -msgstr "" +msgstr "Dim sVar As String" #: 03103300.xhp%23par_id3159252.11.help.text msgctxt "03103300.xhp#par_id3159252.11.help.text" msgid "sVar = \"Las Vegas\"" -msgstr "" +msgstr "sVar = \"Las Vegas\"" #: 03103300.xhp%23par_id3145787.12.help.text msgid "For i% = 1 to 10 REM This results in a run-time error" -msgstr "" +msgstr "For i% = 1 to 10 REM Սա հանգեցնում է կատարման սխալի" #: 03103300.xhp%23par_id3152598.13.help.text msgid "REM" -msgstr "" +msgstr "REM" #: 03103300.xhp%23par_id3145749.14.help.text msgid "Next i%" -msgstr "" +msgstr "Next i%" #: 03103300.xhp%23par_id3150010.15.help.text msgctxt "03103300.xhp#par_id3150010.15.help.text" msgid "End Sub" -msgstr "" +msgstr "End Sub" #: 03103700.xhp%23tit.help.text msgid "Set Statement[Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Set Statement[Runtime]" #: 03103700.xhp%23bm_id3154422.help.text msgid "" "<bookmark_value>Set statement</bookmark_value><bookmark_value>Nothing " "object</bookmark_value>" msgstr "" +"<bookmark_value>Set statement</bookmark_value><bookmark_value>Nothing " +"object</bookmark_value>" #: 03103700.xhp%23hd_id3154422.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]" "\">Set Statement[Runtime]</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/03103700.xhp\" name=\"Set Statement[Runtime]" +"\">Set Statement[Runtime]</link>" #: 03103700.xhp%23par_id3159149.2.help.text msgid "Sets an object reference on a variable or a Property." -msgstr "" +msgstr "Սահմանում է օբյեկտի հղումը փոփոխականի կամ հատկության վրա:" #: 03103700.xhp%23hd_id3153105.3.help.text msgctxt "03103700.xhp#hd_id3153105.3.help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Շարահյուսություն։" #: 03103700.xhp%23par_id3154217.4.help.text msgid "Set ObjectVar = Object" -msgstr "" +msgstr "Set ObjectVar = Object" #: 03103700.xhp%23hd_id3154685.5.help.text msgctxt "03103700.xhp#hd_id3154685.5.help.text" msgid "Parameters:" -msgstr "" +msgstr "Պարամետրեր։" #: 03103700.xhp%23par_id3156281.6.help.text msgid "" "<emph>ObjectVar:</emph> a variable or a property that requires an object " "reference." msgstr "" +"<emph>ObjectVar:</emph> փոփոխական կամ հատկություն, որը պահանջում է օբյեկտի " +"հղում:" #: 03103700.xhp%23par_id3159252.7.help.text msgid "" "<emph>Object:</emph> Object that the variable or the property refers to." -msgstr "" +msgstr "<emph>Object:</emph> Օբյեկտ, որին կհղի փոփոխականը կամ հատկությունը:" #: 03103700.xhp%23par_idN10623.help.text msgid "" "<emph>Nothing</emph> - Assign the <emph>Nothing</emph> object to a variable " "to remove a previous assignment." msgstr "" +"<emph>Nothing</emph> - Նշանակեք <emph>Nothing</emph> օբյեկտը փոփոխականին, " +"նախորդ նշանակումը հեռացնելու համար:" #: 03103700.xhp%23hd_id3159153.8.help.text msgctxt "03103700.xhp#hd_id3159153.8.help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Օրինակ։" #: 03103700.xhp%23par_id3147349.9.help.text msgid "Sub ExampleSet" -msgstr "" +msgstr "Sub ExampleSet" #: 03103700.xhp%23par_id3149481.10.help.text msgid "Dim oDoc As Object" -msgstr "" +msgstr "Dim oDoc As Object" #: 03103700.xhp%23par_id3153140.11.help.text msgid "Set oDoc = ActiveWindow" -msgstr "" +msgstr "Set oDoc = ActiveWindow" #: 03103700.xhp%23par_id3153190.12.help.text msgid "Print oDoc.Name" -msgstr "" +msgstr "Print oDoc.Name" #: 03103700.xhp%23par_id3161833.13.help.text msgctxt "03103700.xhp#par_id3161833.13.help.text" msgid "End Sub" -msgstr "" +msgstr "End Sub" #: 03090203.xhp%23tit.help.text msgid "While...Wend Statement[Runtime]" -msgstr "" +msgstr "While...Wend Statement[Runtime]" #: 03090203.xhp%23bm_id3150400.help.text msgid "<bookmark_value>While;While...Wend loop</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>While;While...Wend loop</bookmark_value>" #: 03090203.xhp%23hd_id3150400.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend " "Statement[Runtime]\">While...Wend Statement[Runtime]</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/03090203.xhp\" name=\"While...Wend " +"Statement[Runtime]\">While...Wend Statement[Runtime]</link>" #: 03090203.xhp%23par_id3151211.2.help.text msgid "" @@ -9832,6 +9844,11 @@ msgid "" "finds Wend and then jumps back to the<emph> While </emph>statement. If the " "condition is still True, the loop is executed again." msgstr "" +"Երբ ծրագիրը հանդիպում է While հրահանգի, այն ստուգում է վիճակը: Եթե պայմանը " +"Կեղծ է, ծրագիրը շարունակվում է ուղղակիորեն հետևելով Wend- ի հրահանգին: Եթե " +"պայմանը Ճշմարիտ է, ցիկլը կատարվում է այնքան ժամանակ, մինչև ծրագիրը գտնում է " +"Wend -ը, այնուհետև ցատկվում է հետ դեպի<emph> While </emph>հրահանգ: Եթե " +"պայմանը դեռ Ճշմարիտ է, ապա ցիկլը կատարվում է կրկին:" #: 03090203.xhp%23par_id3151041.3.help.text msgid "" @@ -9842,89 +9859,99 @@ msgid "" "shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\">GoTo</link>, since this can cause a run-" "time error." msgstr "" +"Ի տարբերություն <link href=\"text/sbasic/shared/03090201.xhp\" name=\"Do..." +"Loop\">Do...Loop</link> հրահանգի, դու չես կարող չեղարկել " +"<emph>While...Wend</emph> ցիկլը <link href=\"text/sbasic/shared/03090412." +"xhp\" name=\"Exit\">Exit</link> հետ։ Երբեք դուրս չգաս While...Wend ցիկլից <" +"link href=\"text/sbasic/shared/03090302.xhp\" name=\"GoTo\">GoTo</link> հետ, " +"քանի որ սա կարող է հանգեցնել կատարման սխալի։" #: 03090203.xhp%23par_id3145172.4.help.text msgid "A Do...Loop is more flexible than a While...Wend." -msgstr "" +msgstr "Do...Loop ավելի ճկուն է, քան While...Wend." #: 03090203.xhp%23hd_id3155133.5.help.text msgctxt "03090203.xhp#hd_id3155133.5.help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Շարահյուսություն։" #: 03090203.xhp%23par_id3147288.6.help.text msgid "While Condition [Statement] Wend" -msgstr "" +msgstr "While Condition [Statement] Wend" #: 03090203.xhp%23hd_id3153139.7.help.text msgctxt "03090203.xhp#hd_id3153139.7.help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Օրինակ։" #: 03090203.xhp%23par_id3159153.8.help.text msgid "Sub ExampleWhileWend" -msgstr "" +msgstr "Sub ExampleWhileWend" #: 03090203.xhp%23par_id3151114.9.help.text msgid "Dim stext As String" -msgstr "" +msgstr "Dim stext As String" #: 03090203.xhp%23par_id3153143.10.help.text msgid "Dim iRun As Integer" -msgstr "" +msgstr "Dim iRun As Integer" #: 03090203.xhp%23par_id3155306.11.help.text msgid "sText =\"This is a short text\"" -msgstr "" +msgstr "sText =\"Սա կարճ տեքստ է\"" #: 03090203.xhp%23par_id3154011.12.help.text msgid "iRun = 1" -msgstr "" +msgstr "iRun = 1" #: 03090203.xhp%23par_id3147215.13.help.text msgid "while iRun < Len(sText)" -msgstr "" +msgstr "while iRun < Len(sText)" #: 03090203.xhp%23par_id3147427.14.help.text msgid "" "if Mid(sText,iRun,1 )<> \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(" "sText,iRun,1 )) )" msgstr "" +"if Mid(sText,iRun,1 )<> \" \" then Mid( sText ,iRun, 1, Chr( 1 + Asc( Mid(" +"sText,iRun,1 )) )" #: 03090203.xhp%23par_id3149665.15.help.text msgid "iRun = iRun + 1" -msgstr "" +msgstr "iRun = iRun + 1" #: 03090203.xhp%23par_id3152939.16.help.text msgid "Wend" -msgstr "" +msgstr "Wend" #: 03090203.xhp%23par_id3153189.17.help.text msgid "MsgBox sText,0,\"Text encoded\"" -msgstr "" +msgstr "MsgBox sText,0,\"Կոդավորված տեքստ\"" #: 03090203.xhp%23par_id3145251.18.help.text msgctxt "03090203.xhp#par_id3145251.18.help.text" msgid "end sub" -msgstr "" +msgstr "end sub" #: 03080104.xhp%23tit.help.text msgid "Tan Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Tan Function [Runtime]" #: 03080104.xhp%23bm_id3148550.help.text msgid "<bookmark_value>Tan function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Tan function</bookmark_value>" #: 03080104.xhp%23hd_id3148550.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]" "\">Tan Function [Runtime]</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/03080104.xhp\" name=\"Tan Function [Runtime]" +"\">Tan Function [Runtime]</link>" #: 03080104.xhp%23par_id3148663.2.help.text msgid "Determines the tangent of an angle. The angle is specified in radians." -msgstr "" +msgstr "Որոշում է անկյան տանգեսը։ Անկյունը նշված է ռադիաններով։" #: 03080104.xhp%23par_id3153379.3.help.text msgid "" @@ -9932,64 +9959,71 @@ msgid "" "of the side opposite the angle to the length of the side adjacent to the " "angle in a right-angled triangle." msgstr "" +"Օգտագործելով Alpha անկյունը, Tan ֆունկցիան եռանկյան համար հաշվում է անկյան " +"հանդիպակած կողմի երկարության հարաբերակցությունը անկյանը հարող կողմի " +"երկարությանը:" #: 03080104.xhp%23par_id3154366.4.help.text msgid "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle" -msgstr "" +msgstr "Tan(Alpha) = side opposite the angle/side adjacent to angle" #: 03080104.xhp%23hd_id3145174.5.help.text msgctxt "03080104.xhp#hd_id3145174.5.help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Շարահյուսություն։" #: 03080104.xhp%23par_id3151042.6.help.text msgid "Tan (Number)" -msgstr "" +msgstr "Tan (Թիվ)" #: 03080104.xhp%23hd_id3156214.7.help.text msgctxt "03080104.xhp#hd_id3156214.7.help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "Վերադարձվող արժեք։" #: 03080104.xhp%23par_id3156281.8.help.text msgctxt "03080104.xhp#par_id3156281.8.help.text" msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "Կրկնապատկել" #: 03080104.xhp%23hd_id3155132.9.help.text msgctxt "03080104.xhp#hd_id3155132.9.help.text" msgid "Parameters:" -msgstr "" +msgstr "Պարամետրեր։" #: 03080104.xhp%23par_id3145786.10.help.text msgid "" "<emph>Number:</emph> Any numeric expression that you want to calculate the " "tangent for (in radians)." msgstr "" +"<emph>Թիվ:</emph> Ցանկացած թվային արտահայտություն, որը ցանկանում եք տանգեսը " +"հաշվել (ռադիաններով):" #: 03080104.xhp%23par_id3153728.11.help.text msgid "" "To convert degrees to radians, multiply by Pi/180. To convert radians to " "degrees, multiply by 180/Pi." msgstr "" +"Աստիճանները ռադիաններ վերափոխելու համար բազմապատկեք Pi/ 180 -ով: Ռադիանները " +"աստիճանների վերածելու համար բազմապատկեք 180/Pi -ով:" #: 03080104.xhp%23par_id3155414.12.help.text msgid "degrees=(radiant*180)/Pi" -msgstr "" +msgstr "degrees=(radiant*180)/Pi" #: 03080104.xhp%23par_id3146975.13.help.text msgid "radiant=(degrees*Pi)/180" -msgstr "" +msgstr "radiant=(degrees*Pi)/180" #: 03080104.xhp%23par_id3147434.14.help.text msgctxt "03080104.xhp#par_id3147434.14.help.text" msgid "Pi is approximately 3.141593." -msgstr "" +msgstr "Pi i-ն մոտավորապես 3.141593 է։" #: 03080104.xhp%23hd_id3149483.15.help.text msgctxt "03080104.xhp#hd_id3149483.15.help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Օրինակ։" #: 03080104.xhp%23par_id3148646.16.help.text msgctxt "03080104.xhp#par_id3148646.16.help.text" @@ -9997,101 +10031,112 @@ msgid "" "REM In this example, the following entry is possible for a right-angled " "triangle:" msgstr "" +"REM Այս օրինակում աջ անկյունային եռանկյան համար հնարավոր է հետևյալ մուտքը." #: 03080104.xhp%23par_id3150012.17.help.text msgid "" "REM The side opposite the angle and the angle (in degrees) to calculate the " "length of the side adjacent to the angle:" msgstr "" +"REM Անկյունը և անկյան հակառակ կողմը (աստիճաններով)՝ անկյունին հարող կողմի " +"երկարությունը հաշվարկելու համար." #: 03080104.xhp%23par_id3151115.18.help.text msgid "Sub ExampleTangens" -msgstr "" +msgstr "Sub ExampleTangens" #: 03080104.xhp%23par_id3153158.19.help.text msgid "REM Pi = 3.1415926 is a pre-defined variable" -msgstr "" +msgstr "REM Pi = 3.1415926 նախորոշված փոփոխական է" #: 03080104.xhp%23par_id3145800.20.help.text msgctxt "03080104.xhp#par_id3145800.20.help.text" msgid "Dim d1 as Double" -msgstr "" +msgstr "Dim d1 as Double" #: 03080104.xhp%23par_id3150417.21.help.text msgctxt "03080104.xhp#par_id3150417.21.help.text" msgid "Dim dAlpha as Double" -msgstr "" +msgstr "Dim dAlpha as Double" #: 03080104.xhp%23par_id3145252.22.help.text msgid "" "d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"" "opposite\")" msgstr "" +"d1 = InputBox$ (\"Enter the length of the side opposite the angle: \",\"" +"opposite\")" #: 03080104.xhp%23par_id3149582.23.help.text msgid "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" -msgstr "" +msgstr "dAlpha = InputBox$ (\"Enter the Alpha angle (in degrees): \",\"Alpha\")" #: 03080104.xhp%23par_id3154016.24.help.text msgid "" "Print \"the length of the side adjacent the angle is\"; (d1 / tan (dAlpha * " "Pi / 180))" msgstr "" +"Print \"անկյանը կից կողմի երկարությունն է\"; (d1 / tan (dAlpha * Pi / 180))" #: 03080104.xhp%23par_id3154731.25.help.text msgctxt "03080104.xhp#par_id3154731.25.help.text" msgid "End Sub" -msgstr "" +msgstr "End Sub" #: 03120303.xhp%23tit.help.text msgid "Left Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Left Function [Runtime]" #: 03120303.xhp%23bm_id3149346.help.text msgid "<bookmark_value>Left function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Left function</bookmark_value>" #: 03120303.xhp%23hd_id3149346.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]" "\">Left Function [Runtime]</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/03120303.xhp\" name=\"Left Function [Runtime]" +"\">Left Function [Runtime]</link>" #: 03120303.xhp%23par_id3147242.2.help.text msgid "" "Returns the number of leftmost characters that you specify of a string " "expression." msgstr "" +"Վերադարձնում է տողի ձախ նիշերի քանակը, որը նշել ես տողի արտահայտությունում:" #: 03120303.xhp%23hd_id3156153.3.help.text msgctxt "03120303.xhp#hd_id3156153.3.help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Շարահյուսություն։" #: 03120303.xhp%23par_id3150771.4.help.text msgid "Left (Text As String, n As Long)" -msgstr "" +msgstr "Left (Text As String, n As Long)" #: 03120303.xhp%23hd_id3153824.5.help.text msgctxt "03120303.xhp#hd_id3153824.5.help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "Վերադարձվող արժեք։" #: 03120303.xhp%23par_id3147530.6.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3147530.6.help.text" msgid "String" -msgstr "" +msgstr "Տող" #: 03120303.xhp%23hd_id3148946.7.help.text msgctxt "03120303.xhp#hd_id3148946.7.help.text" msgid "Parameters:" -msgstr "" +msgstr "Պարամետրեր։" #: 03120303.xhp%23par_id3148552.8.help.text msgid "" "<emph>Text:</emph> Any string expression that you want to return the " "leftmost characters from." msgstr "" +"<emph>Տեքստ:</emph> Ցանկացած տողային արտահայտություն, որից պետք է ցանկանում " +"եք ստանալ ձախակողմյան նիշերը:" #: 03120303.xhp%23par_id3149456.9.help.text msgid "" @@ -10099,32 +10144,37 @@ msgid "" "that you want to return. If <emph>n</emph> = 0, a zero-length string is " "returned. The maximum allowed value is 65535." msgstr "" +"<emph>n:</emph> Թվային արտահայտություն, որը նշում է այն նիշերի քանակը, որոնք " +"դուք ցանկանում եք վերադարձնել: Եթե <emph>n</emph> = 0, զրոյական երկարությամբ " +"տող է վերադարձվում: Առավելագույն թույլատրելի արժեքն է 65535:" #: 03120303.xhp%23par_id3150791.10.help.text msgid "" "The following example converts a date in YYYY.MM.DD format to MM/DD/YYYY " "format." msgstr "" +"Հետևյալ արտահայտությունը ձևափոխում է ՏՏՏՏ.ԱԱ.ՕՕ ամսաթվի ձևաչափը ԱԱ/ՕՕ/ՏՏՏՏ " +"ձևաչափի։" #: 03120303.xhp%23hd_id3125863.11.help.text msgctxt "03120303.xhp#hd_id3125863.11.help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Օրինակ։" #: 03120303.xhp%23par_id3144761.12.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3144761.12.help.text" msgid "Sub ExampleUSDate" -msgstr "" +msgstr "Sub ExampleUSDate" #: 03120303.xhp%23par_id3153194.13.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3153194.13.help.text" msgid "Dim sInput As String" -msgstr "" +msgstr "Dim sInput As String" #: 03120303.xhp%23par_id3154217.14.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3154217.14.help.text" msgid "Dim sUS_date As String" -msgstr "" +msgstr "Dim sUS_date As String" #: 03120303.xhp%23par_id3150448.15.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3150448.15.help.text" @@ -10132,45 +10182,46 @@ msgid "" "sInput = InputBox(\"Please input a date in the international format 'YYYY-MM-" "DD'\")" msgstr "" +"sInput = InputBox(\"Մուտք արեք ամսաթիվը 'ՏՏՏՏ-ԱԱ-ՕՕ'\" միջազգային ձևաչափով)" #: 03120303.xhp%23par_id3149203.16.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3149203.16.help.text" msgid "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)" -msgstr "" +msgstr "sUS_date = Mid(sInput, 6, 2)" #: 03120303.xhp%23par_id3150439.17.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3150439.17.help.text" msgid "sUS_date = sUS_date & \"/\"" -msgstr "" +msgstr "sUS_date = sUS_date & \"/\"" #: 03120303.xhp%23par_id3153770.18.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3153770.18.help.text" msgid "sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2)" -msgstr "" +msgstr "sUS_date = sUS_date & Right(sInput, 2)" #: 03120303.xhp%23par_id3161833.19.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3161833.19.help.text" msgid "sUS_date = sUS_date & \"/\"" -msgstr "" +msgstr "sUS_date = sUS_date & \"/\"" #: 03120303.xhp%23par_id3147215.20.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3147215.20.help.text" msgid "sUS_date = sUS_date & Left(sInput, 4)" -msgstr "" +msgstr "sUS_date = sUS_date & Left(sInput, 4)" #: 03120303.xhp%23par_id3149666.21.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3149666.21.help.text" msgid "MsgBox sUS_date" -msgstr "" +msgstr "MsgBox sUS_date" #: 03120303.xhp%23par_id3153138.22.help.text msgctxt "03120303.xhp#par_id3153138.22.help.text" msgid "End Sub" -msgstr "" +msgstr "End Sub" #: 01030400.xhp%23tit.help.text msgid "Organizing Libraries and Modules" -msgstr "" +msgstr "Կազմակերպված գրադարաններ և մոդուլներ" #: 01030400.xhp%23bm_id3148797.help.text msgid "" @@ -10182,20 +10233,29 @@ msgid "" "e>organizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>" "renaming modules and dialogs</bookmark_value>" msgstr "" +"<bookmark_value>libraries;organizing</bookmark_value><bookmark_value>modules;" +"organizing</bookmark_value><bookmark_value>copying;modules</bookmark_value><b" +"ookmark_value>adding libraries</bookmark_value><bookmark_value>deleting;libra" +"ries/modules/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;organizing</book" +"mark_value><bookmark_value>moving;modules</bookmark_value><bookmark_value>org" +"anizing;modules/libraries/dialogs</bookmark_value><bookmark_value>renaming " +"modules and dialogs</bookmark_value>" #: 01030400.xhp%23hd_id3148797.1.help.text msgid "" "<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">" "Organizing Libraries and Modules</link></variable>" msgstr "" +"<variable id=\"01030400\"><link href=\"text/sbasic/shared/01030400.xhp\">" +"Գրադարանների և մոդուլների կազմակեպում</link></variable>" #: 01030400.xhp%23hd_id3150868.4.help.text msgid "Organizing Libraries" -msgstr "" +msgstr "Գրադարանների կազմակերպում" #: 01030400.xhp%23hd_id3125864.5.help.text msgid "Creating a New Library" -msgstr "" +msgstr "Նոր գրադարանի ստեղծում" #: 01030400.xhp%23par_id3152576.6.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3152576.6.help.text" @@ -10204,11 +10264,15 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Organizer</emph> կամ սեղմեք <emph>Select " +"Module</emph> պատկերիկը, Basic IDE -ում, բացելու համար <emph>Macro " +"Organizer</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3153726.8.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3153726.8.help.text" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք <emph>Գրադարաններ</emph> էջանիշը։" #: 01030400.xhp%23par_id3149664.9.help.text msgid "" @@ -10218,14 +10282,19 @@ msgid "" "you select a document the library will be attached to this document and only " "available from there." msgstr "" +"Ընտրեք թե որտեղ եք ցանկանում կցել գրադարանը <emph>Location</emph> ցուցակից: " +"Եթե ընտրեք %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, գրադարանը կպատկանի $[officename] " +"կիրառությանը և հասանելի կլինի բոլոր փաստաթղթերի համար: Եթե փաստաթուղթ եք " +"ընտրում, գրադարանը կկցվի այս փաստաթղթին և հասանելի կլինի միայն այնտեղից:" #: 01030400.xhp%23par_id3153365.10.help.text msgid "Click <emph>New</emph> and insert a name to create a new library." msgstr "" +"Սեղմեք <emph>Նոր</emph> և տեղադրեք անունը, որպեսզի ստեղծեք նոր գրադարան։" #: 01030400.xhp%23hd_id3147394.48.help.text msgid "Appending a Library" -msgstr "" +msgstr "Գրադարանի հավելում" #: 01030400.xhp%23par_id3153157.49.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3153157.49.help.text" @@ -10234,11 +10303,15 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոներ - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Organizer</emph> կամ սեղմեք <emph>Select " +"Module</emph> պատկերիկը Basic IDE -ից, բացելու համար <emph>Macro " +"Organizer</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3146972.50.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3146972.50.help.text" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք <emph>Գրադարաններ</emph> էջանիշը։" #: 01030400.xhp%23par_id3145640.51.help.text msgid "" @@ -10248,10 +10321,15 @@ msgid "" "you select a document the library will be appended to this document and only " "available from there." msgstr "" +"Ընտրեք թե որտեղ եք ցանկանում ավելացնել գրադարանը <emph>Location</emph> " +"ցուցակում: Եթե ընտրեք %PRODUCTNAME Macros & Dialogs, գրադարանը կպատկանի " +"$[officename] կիրառությանը, և հասանելի կլինի բոլոր փաստաթղթերին: Եթե " +"փաստաթուղթ եք ընտրում, գրադարանը կկցվի այդ փաստաթղթին և հասանելի կլինի միայն " +"այնտեղից:" #: 01030400.xhp%23par_id3154253.52.help.text msgid "Click <emph>Append</emph> and select an external library to append." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք <emph>Append</emph> և հավելելու համար ընտրեք արտաքին գրադարանը։" #: 01030400.xhp%23par_id3154705.53.help.text msgid "" @@ -10259,6 +10337,9 @@ msgid "" "dialog. The dialog displays all libraries that are contained in the selected " "file." msgstr "" +"Ընտրեք բոլոր գրադարանները, որոնք կցված են <emph>Հավելել գրադարաններ</emph> " +"երկխոսությանը: Երկխոսության մեջ ցուցադրվում են ընտրված նիշքում առկա բոլոր " +"գրադարանները:" #: 01030400.xhp%23par_id3163807.54.help.text msgid "" @@ -10266,20 +10347,25 @@ msgid "" "as reference (read-only)</emph> box. Read-only libraries are fully " "functional but cannot be modified in the Basic IDE." msgstr "" +"Եթե ցանկանում եք տեղադրել գրադարանը որպես հղում, ընտրեք <emph>Տեղադրեք որպես " +"հղումք (միայն կարդալու համար)</emph> վանդակը: Միայն կարդալու համար " +"գրադարանները լիովին գործունակ են, բայց չեն կարող փոփոխվել Basic IDE -ում:" #: 01030400.xhp%23par_id3145228.55.help.text msgid "" "Check the <emph>Replace existing libraries</emph> box if you want existing " "libraries of the same name to be overwritten." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Փոխարինեք առկա գրադարանները</emph> վանդակը, եթե ցանկանում եք " +"նույն անունով գոյություն ունեցող գրադարանները վերագրել:" #: 01030400.xhp%23par_id3147004.56.help.text msgid "Click <emph>OK</emph> to append the library." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք <emph>ԼԱՎ</emph> գրադարանը հավելելու համար։" #: 01030400.xhp%23hd_id3159100.17.help.text msgid "Deleting a Library" -msgstr "" +msgstr "Հեռացվում է գրադարանը" #: 01030400.xhp%23par_id3150086.18.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3150086.18.help.text" @@ -10288,44 +10374,52 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Կազմակերպիչ</emph> կամ սեղմեք <emph>Ընտրել " +"մոդուլը</emph> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար <emph>Մակրո " +"կազմակերպիչ</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3146808.57.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3146808.57.help.text" msgid "Click the <emph>Libraries</emph> tab." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք <emph>Գրադարաններ</emph> ներդիրը։" #: 01030400.xhp%23par_id3158212.58.help.text msgid "Select the library to be deleted from the list." -msgstr "" +msgstr "Ընտրեք այն գրադարանը, որը պետք է ջնջվի ցուցակից:" #: 01030400.xhp%23par_id3150361.20.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3150361.20.help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք <emph>Հեռացնել</emph>։" #: 01030400.xhp%23par_id3152986.19.help.text msgid "" "Deleting a library permanently deletes all existing modules and " "corresponding procedures and functions." msgstr "" +"Գրադարան ընդհանրապես ջնջելը, հեռացնում է առկա բոլոր մոդուլները և " +"համապատասխան ընթացակարգերն ու գործառույթները:" #: 01030400.xhp%23par_id3148868.59.help.text msgid "You cannot delete the default library named \"Standard\"." -msgstr "" +msgstr "Դուք չեք կարող ջնջել \"Standard\" անունով լռելյայն գրադարանը:" #: 01030400.xhp%23par_id3146869.60.help.text msgid "" "If you delete a library that was inserted as reference only the reference is " "deleted but not the library itself." msgstr "" +"Եթե ջնջեք գրադարան, որը տեղադրվել է որպես հղում, ապա միայն հղումը կջնջվի, " +"բայց ոչ հենց գրադարանը ինքը:" #: 01030400.xhp%23hd_id3147070.21.help.text msgid "Organizing Modules and Dialogs" -msgstr "" +msgstr "Մոդուլների և երկխոսությունների կազմակերպում" #: 01030400.xhp%23hd_id3155265.61.help.text msgid "Creating a New Module or Dialog" -msgstr "" +msgstr "Նոր մոդուլի կամ երկխոսության ստեղծում" #: 01030400.xhp%23par_id3154537.62.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3154537.62.help.text" @@ -10334,25 +10428,32 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակոերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Կազմակերպիչ</emph> կամ սեղմեք <emph>Ընտրեք " +"մոդուլը</emph> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար <emph>Մակրո " +"կազմակերպիչ</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3146781.63.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3146781.63.help.text" msgid "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab." msgstr "" +"Սեղմեք <emph>Մոդուլներ</emph> ներդիրը, կամ <emph>Երկխոսություններ</emph> " +"ներդիրը։" #: 01030400.xhp%23par_id3159206.64.help.text msgid "" "Select the library where the module will be inserted and click " "<emph>New</emph>." -msgstr "" +msgstr "Ընտրեք գրադարանը, որտեղ կտեղադրվի մոդուլը և կտտացրեք <emph>Նոր</emph>" #: 01030400.xhp%23par_id3152389.65.help.text msgid "Enter a name for the module or the dialog and click <emph>OK</emph>." msgstr "" +"Մուտքագրեք անունը մոդուլի կամ երկխոսության համար և կտտացրեք <emph>ԼԱՎ</emph>:" #: 01030400.xhp%23hd_id3152872.25.help.text msgid "Renaming a Module or Dialog" -msgstr "" +msgstr "Մոդուլի կամ Երկխոսության անվանափոխում" #: 01030400.xhp%23par_id3159230.66.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3159230.66.help.text" @@ -10361,12 +10462,18 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Կազմակերպիչ</emph> կամ սեղմեք <emph>Ընտրեք " +"մոդուլը</emph> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար <emph>Մակրո " +"կազմակերպիչ</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3150046.67.help.text msgid "" "Click the module to be renamed twice, with a pause between the clicks. Enter " "the new name." msgstr "" +"Կտտացրեք մոդուլը վրա երկու անգամ՝ վերանվանելու համար, կտտանքների միջև դադար " +"ունենալով: Մուտքագրեք նոր անունը:" #: 01030400.xhp%23par_id3153801.27.help.text msgid "" @@ -10374,14 +10481,16 @@ msgid "" "at the bottom of the screen, choose <emph>Rename</emph> and type in the new " "name." msgstr "" +"Basic IDE -ում, պաստառի ներքևի ներդիրում աջ սեղմեք մոդուլի կամ երկխոսության " +"անվան վրա, ընտրեք <emph>Անվանափոխել</emph> և մուտքագրեք նոր անունը:" #: 01030400.xhp%23par_id3155526.28.help.text msgid "Press Enter to confirm your changes." -msgstr "" +msgstr "Սեղմեք Մուտք, հաստատելու համար ձեր փոփոխությունները։" #: 01030400.xhp%23hd_id3146963.29.help.text msgid "Deleting a Module or Dialog" -msgstr "" +msgstr "Մոդուլի կամ երկխոսության հեռացում։" #: 01030400.xhp%23par_id3147547.68.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3147547.68.help.text" @@ -10390,43 +10499,57 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպեք մակրոները - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Կազմակերպիչ</emph> կամ սեղմեք <emph>Ընտրեք " +"մոդուլը</emph> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար <emph>Մակրո " +"կազմակերպիչ</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3150958.69.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3150958.69.help.text" msgid "Click the <emph>Modules</emph> tab or the <emph>Dialogs</emph> tab." msgstr "" +"Սեղմեք <emph>Մոդուլներ</emph> ներդիրը, կամ <emph>Երկխոսություններ</emph> " +"ներդիրը։" #: 01030400.xhp%23par_id3149870.30.help.text msgid "" "Select the module or dialog to be deleted from the list. Double-click an " "entry to reveal sub-entries, if required." msgstr "" +"Ընտրեք մոդուլը կամ երկխոսությունը, որը պետք է ջնջվի ցուցակից: " +"Անհրաժեշտության դեպքում ենթամուտքերը բացահայտելու համար կրկնակի կտտացրեք " +"մուտքի վրա:" #: 01030400.xhp%23par_id3147248.32.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3147248.32.help.text" msgid "Click <emph>Delete</emph>." -msgstr "" +msgstr "սեղմեք <emph>Ջնջել</emph>։" #: 01030400.xhp%23par_id3151339.31.help.text msgid "" "Deleting a module permanently deletes all existing procedures and functions " "in that module." msgstr "" +"Մոդուլի ջնջումը ընդմիշտ յեռացնում է այդ մոդուլում առկա բոլոր ընթացակարգերն " +"ու գործառույթները:" #: 01030400.xhp%23hd_id3151392.33.help.text msgid "Organizing Projects among Documents or Templates" -msgstr "" +msgstr "Նախագծերի կազմակերպում Փաստաթղթերից կամ Ձևանմուշներից" #: 01030400.xhp%23hd_id3156400.36.help.text msgid "" "Moving or copying modules between documents, templates and the application." msgstr "" +"Մոդուլների տեղափոխում կամ պատճենում փաստաթղթերի, ձևանմուշների և հայտի միջև:" #: 01030400.xhp%23par_id3146819.37.help.text msgid "" "Open all documents or templates among which you want to move or copy the " "modules or dialogs." msgstr "" +"Բացեք բոլոր փաստաթղթերը կամ ձևանմուշները, որոնցում ցանկանում եք տեղափոխել " +"կամ պատճենել մոդուլները կամ երկխոսությունները:" #: 01030400.xhp%23par_id3149319.38.help.text msgctxt "01030400.xhp#par_id3149319.38.help.text" @@ -10435,6 +10558,10 @@ msgid "" "and click <emph>Organizer</emph> or click the <emph>Select Module</emph> " "icon in the Basic IDE to open the <emph>Macro Organizer</emph> dialog." msgstr "" +"Ընտրեք <emph>Գործիքներ - Մակրոներ - Կազմակերպել մակրոներ - %PRODUCTNAME " +"Basic</emph> և սեղմեք <emph>Կազմակերպիչ</emph> կամ սեղմեք <emph>Ընտրեք " +"մոդուլը</emph> պատկերիկը Basic IDE -ում, բացելու համար <emph>Մակրոյի " +"կազմակերպիչ</emph> երկխոսությունը։" #: 01030400.xhp%23par_id3145637.39.help.text msgid "" @@ -10445,16 +10572,24 @@ msgid "" ">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> key " "while dragging to copy the object instead of moving it." msgstr "" +"Մոդուլը կամ երկխոսությունը մեկ այլ փաստաթուղթ տեղափոխելու համար կտտացրեք " +"ցուցակի համապատասխան օբյեկտը և քաշեք այն ցանկալի դիրքի: Հորիզոնական գիծը " +"ցույց է տալիս ընթացիկ օբյեկտի նպատակային դիրքը քաշելիս: Պահեք <switchinline " +"select=\"sys\"><caseinline select=\"MAC\"" +">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</defaultinline></switchinline> " +"ստեղնը, մինչ քաշում ես, որպեսզի օբյեկտը տեղափոխելու փոխարեն պատճենեք:" #: 01050200.xhp%23tit.help.text msgid "Call Stack Window (Calls)" -msgstr "" +msgstr "Call Stack Window (Calls)" #: 01050200.xhp%23hd_id3146794.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window " "(Calls)\">Call Stack Window (Calls)</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/01050200.xhp\" name=\"Call Stack Window " +"(Calls)\">Call Stack Window (Calls)</link>" #: 01050200.xhp%23par_id3150400.2.help.text msgid "" @@ -10465,56 +10600,67 @@ msgid "" "procedures are functions are displayed bottom to top with the most recent " "function or procedure call at the top of the list." msgstr "" +"<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_STACKWINDOW_LIST\" visibility=\"hidden\">" +"Ցուցադրում է ընթացակարգերի և գործառույթների հաջորդականությունը ծրագրի " +"իրականացման ընթացքում:</ahelp> <emph>Call Stack</emph> թույլ է տալիս " +"վերահսկել ընթացակարգերի և գործառույթների հաջորդականությունը ծրագրի " +"իրականացման ընթացքում: Ընթացակարգերը այն գործառույթներն են, որոնք " +"ցուցադրվում են ներքևից վերև՝ ցուցակի վերևում գտնվող վերջին գործառույթի կամ " +"ընթացակարգի կանչի միջոցով:" #: 03080302.xhp%23tit.help.text msgid "Rnd Function [Runtime]" -msgstr "" +msgstr "Rnd Function [Runtime]" #: 03080302.xhp%23bm_id3148685.help.text msgid "<bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>" -msgstr "" +msgstr "<bookmark_value>Rnd function</bookmark_value>" #: 03080302.xhp%23hd_id3148685.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]" "\">Rnd Function [Runtime]</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/03080302.xhp\" name=\"Rnd Function [Runtime]" +"\">Rnd Function [Runtime]</link>" #: 03080302.xhp%23par_id3149669.2.help.text msgid "Returns a random number between 0 and 1." -msgstr "" +msgstr "Վերադարձնում է պատահական թիվը 0-ի և 1-ի միջև:" #: 03080302.xhp%23hd_id3153897.3.help.text msgctxt "03080302.xhp#hd_id3153897.3.help.text" msgid "Syntax:" -msgstr "" +msgstr "Շարահյուսություն։" #: 03080302.xhp%23par_id3150543.4.help.text msgid "Rnd [(Expression)]" -msgstr "" +msgstr "Rnd [(Expression)]" #: 03080302.xhp%23hd_id3149655.5.help.text msgctxt "03080302.xhp#hd_id3149655.5.help.text" msgid "Return value:" -msgstr "" +msgstr "Վերադարձվող արժեք։" #: 03080302.xhp%23par_id3154365.6.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3154365.6.help.text" msgid "Double" -msgstr "" +msgstr "Կրկնապատկել" #: 03080302.xhp%23hd_id3154909.7.help.text msgctxt "03080302.xhp#hd_id3154909.7.help.text" msgid "Parameters:" -msgstr "" +msgstr "Պարամետրեր։" #: 03080302.xhp%23par_id3125864.8.help.text msgid "<emph>Expression:</emph> Any numeric expression." -msgstr "" +msgstr "<emph>Արտահայտություն:</emph> Ցանկացած թվային արտահայտություն։" #: 03080302.xhp%23par_id3155306.12.help.text msgid "<emph>Omitted:</emph> Returns the next random number in the sequence." msgstr "" +"<emph>Բաց թողված:</emph> Հաջորդականությամբ վերադարձնում է հաջորդ պատահական " +"համարը:" #: 03080302.xhp%23par_id3147318.14.help.text msgid "" @@ -10522,85 +10668,88 @@ msgid "" "generate random integers in a given range, use the formula in the following " "example:" msgstr "" +"<emph>Rnd</emph> գործառույթը միայն վերադարձնում է 0-ից սկսած արժեքները: " +"Տվյալ միջակայքում պատահական ամբողջ թվեր ստեղծելու համար օգտագործեք հետևյալ " +"օրինակի բանաձևը." #: 03080302.xhp%23hd_id3151118.15.help.text msgctxt "03080302.xhp#hd_id3151118.15.help.text" msgid "Example:" -msgstr "" +msgstr "Օրինակ։" #: 03080302.xhp%23par_id3145365.16.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3145365.16.help.text" msgid "Sub ExampleRandomSelect" -msgstr "" +msgstr "Sub ExampleRandomSelect" #: 03080302.xhp%23par_id3147426.17.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3147426.17.help.text" msgid "Dim iVar As Integer" -msgstr "" +msgstr "Dim iVar As Integer" #: 03080302.xhp%23par_id3150011.18.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3150011.18.help.text" msgid "iVar = Int((15 * Rnd) -2)" -msgstr "" +msgstr "iVar = Int((15 * Rnd) -2)" #: 03080302.xhp%23par_id3148575.19.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3148575.19.help.text" msgid "Select Case iVar" -msgstr "" +msgstr "Select Case iVar" #: 03080302.xhp%23par_id3154097.20.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3154097.20.help.text" msgid "Case 1 To 5" -msgstr "" +msgstr "Case 1 To 5" #: 03080302.xhp%23par_id3147124.21.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3147124.21.help.text" msgid "Print \"Number from 1 to 5\"" -msgstr "" +msgstr "Print \"Number from 1 to 5\"" #: 03080302.xhp%23par_id3155418.22.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3155418.22.help.text" msgid "Case 6, 7, 8" -msgstr "" +msgstr "Case 6, 7, 8" #: 03080302.xhp%23par_id3154943.23.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3154943.23.help.text" msgid "Print \"Number from 6 to 8\"" -msgstr "" +msgstr "Print \"Number from 6 to 8\"" #: 03080302.xhp%23par_id3145800.24.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3145800.24.help.text" msgid "Case Is > 8 And iVar < 11" -msgstr "" +msgstr "Case Is > 8 And iVar < 11" #: 03080302.xhp%23par_id3151074.25.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3151074.25.help.text" msgid "Print \"Greater than 8\"" -msgstr "" +msgstr "Print \"Greater than 8\"" #: 03080302.xhp%23par_id3154016.26.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3154016.26.help.text" msgid "Case Else" -msgstr "" +msgstr "Case Else" #: 03080302.xhp%23par_id3155602.27.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3155602.27.help.text" msgid "Print \"Outside range 1 to 10\"" -msgstr "" +msgstr "Print \"Outside range 1 to 10\"" #: 03080302.xhp%23par_id3150328.28.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3150328.28.help.text" msgid "End Select" -msgstr "" +msgstr "End Select" #: 03080302.xhp%23par_id3154479.29.help.text msgctxt "03080302.xhp#par_id3154479.29.help.text" msgid "end sub" -msgstr "" +msgstr "end sub" #: 01030300.xhp%23tit.help.text msgid "Debugging a Basic Program" -msgstr "" +msgstr "Basic ծրագրի կարգաբերում" #: 01030300.xhp%23bm_id3153344.help.text msgid "" @@ -10612,16 +10761,25 @@ msgid "" "ookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack " "window</bookmark_value>" msgstr "" +"<bookmark_value>debugging Basic " +"programs</bookmark_value><bookmark_value>variables; observing " +"values</bookmark_value><bookmark_value>watching " +"variables</bookmark_value><bookmark_value>run-time errors in " +"Basic</bookmark_value><bookmark_value>error codes in Basic</bookmark_value><b" +"ookmark_value>breakpoints</bookmark_value><bookmark_value>Call Stack " +"window</bookmark_value>" #: 01030300.xhp%23hd_id3153344.1.help.text msgid "" "<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\">Debugging a Basic " "Program</link>" msgstr "" +"<link href=\"text/sbasic/shared/01030300.xhp\">Debugging a Basic " +"Program</link>" #: 01030300.xhp%23hd_id3159224.4.help.text msgid "Breakpoints and Single Step Execution" -msgstr "" +msgstr "Կանգի կետեր և քայլ առ քայլ կատարում" #: 01030300.xhp%23par_id3150682.5.help.text msgid "" diff --git a/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po b/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po index 19a0b16ff3d..ec4312fa0d7 100644 --- a/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po +++ b/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgstr "" "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&component=l10n&form_name=" "enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-14 23:58+0000\n" -"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 20:08+0000\n" +"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1576367909.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576440496.000000\n" #: DbRelationWindowState.xcu%23..DbRelationWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/toolbar.UIName.value.text msgctxt "DbRelationWindowState.xcu#..DbRelationWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/toolbar.UIName.value.text" @@ -2483,7 +2483,7 @@ msgstr "Invoerregel" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatCellDialog.Label.value.text msgid "Format ~Cells..." -msgstr "Cellen opmaken..." +msgstr "Ce~llen opmaken…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FormatCellDialog.ContextLabel.value.text msgid "Ce~lls..." @@ -2491,19 +2491,19 @@ msgstr "Ce~llen..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FreezePanes.Label.value.text msgid "~Freeze Window" -msgstr "Venster fixeren" +msgstr "Venster ~fixeren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FreezePanes.ContextLabel.value.text msgid "~Freeze" -msgstr "Fixeren" +msgstr "~Fixeren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FunctionBox.Label.value.text msgid "F~unction List" -msgstr "Functielijst" +msgstr "Func~tielijst" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FunctionDialog.Label.value.text msgid "~Function..." -msgstr "Functie..." +msgstr "~Functie…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_GoDownToEndOfData.Label.value.text msgid "To Lower Block Margin" @@ -2551,11 +2551,11 @@ msgstr "Tot aan bovenrand van gegevensbereik selecteren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_GoalSeekDialog.Label.value.text msgid "~Goal Seek..." -msgstr "Doel zoeken..." +msgstr "Doel ~zoeken…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Hide.Label.value.text msgid "~Hide Sheets" -msgstr "Bladen verbergen" +msgstr "Bladen ~verbergen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Hide.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Hide.ContextLabel.value.text" @@ -2564,7 +2564,7 @@ msgstr "~Kolom verbergen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_HideColumn.Label.value.text msgid "~Hide Columns" -msgstr "Kolommen verbergen" +msgstr "Kolommen ~verbergen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_HideColumn.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_HideColumn.ContextLabel.value.text" @@ -2573,15 +2573,15 @@ msgstr "~Kolom verbergen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_HideRow.Label.value.text msgid "H~ide Rows" -msgstr "Rijen verbergen" +msgstr "~Rijen verbergen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_HideRow.ContextLabel.value.text msgid "H~ide" -msgstr "Verbergen" +msgstr "~Verbergen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InputLineVisible.Label.value.text msgid "~Formula Bar" -msgstr "Formulebalk" +msgstr "~Formulebalk" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsCellsCtrl.Label.value.text msgid "Insert Cells" @@ -2594,20 +2594,20 @@ msgstr "Object invoegen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Insert.Label.value.text msgid "Insert ~Sheet..." -msgstr "Blad invoegen..." +msgstr "~Blad invoegen..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Insert.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Insert.ContextLabel.value.text" msgid "~Sheet..." -msgstr "Blad..." +msgstr "~Blad…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCell.Label.value.text msgid "Insert ~Cells..." -msgstr "Cellen invoegen..." +msgstr "~Cellen invoegen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCell.ContextLabel.value.text msgid "~Cells..." -msgstr "Cellen..." +msgstr "~Cellen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCellsDown.Label.value.text msgid "Insert Cells Down" @@ -2623,15 +2623,15 @@ msgstr "Plakken speciaal" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertExternalDataSource.Label.value.text msgid "Link to E~xternal Data..." -msgstr "Koppeling naar externe gegevens..." +msgstr "Koppeling naar ~externe gegevens…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertName.Label.value.text msgid "~Insert Name..." -msgstr "Naam invoegen..." +msgstr "Naam ~invoegen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertName.ContextLabel.value.text msgid "~Insert..." -msgstr "Invoegen..." +msgstr "~Invoegen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertObjectStarImage.Label.value.text msgid "Insert From Image Editor" @@ -2639,20 +2639,20 @@ msgstr "Uit afbeeldingseditor invoegen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRowBreak.Label.value.text msgid "Insert ~Row Break" -msgstr "Rijeinde invoegen" +msgstr "~Rijeinde invoegen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRowBreak.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRowBreak.ContextLabel.value.text" msgid "~Row Break" -msgstr "Rijeinde" +msgstr "~Rijeinde" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSheetFromFile.Label.value.text msgid "Insert Shee~t From File..." -msgstr "Blad uit bestand invoegen..." +msgstr "Blad ~uit bestand invoegen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSheetFromFile.ContextLabel.value.text msgid "Shee~t From File..." -msgstr "Blad uit bestand..." +msgstr "Blad ~uit bestand…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_JumpToNextTable.Label.value.text msgid "To Next Sheet" @@ -2688,11 +2688,11 @@ msgstr "Marges" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Move.Label.value.text msgid "~Move/Copy Sheet..." -msgstr "Blad verplaatsen/kopiëren..." +msgstr "~Blad verplaatsen/kopiëren…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Move.ContextLabel.value.text msgid "~Move/Copy..." -msgstr "Verplaatsen/kopiëren..." +msgstr "~Verplaatsen/kopiëren…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Name.Label.value.text msgid "Rename Sheet" @@ -2705,7 +2705,7 @@ msgstr "Volgende pagina" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_NormalViewMode.Label.value.text msgid "~Normal View" -msgstr "Normale weergave" +msgstr "~Normale weergave" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_NormalViewMode.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_NormalViewMode.ContextLabel.value.text" @@ -2739,16 +2739,16 @@ msgstr "Object verticaal spiegelen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PageFormatDialog.Label.value.text msgid "Format ~Page..." -msgstr "Pagina opmaken..." +msgstr "~Pagina opmaken…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PageFormatDialog.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PageFormatDialog.ContextLabel.value.text" msgid "~Page..." -msgstr "Pagina..." +msgstr "~Pagina…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PagebreakMode.Label.value.text msgid "~Page Break Preview" -msgstr "Voorbeeld pagina-einde" +msgstr "~Voorbeeld pagina-einde" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PreviousPage.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_PreviousPage.Label.value.text" @@ -2757,7 +2757,7 @@ msgstr "Vorige pagina" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Protect.Label.value.text msgid "Protect ~Sheet..." -msgstr "Blad beveiligen..." +msgstr "~Blad beveiligen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Protect.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Protect.ContextLabel.value.text" @@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "~Blad..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RecalcPivotTable.Label.value.text msgid "~Refresh Pivot Table" -msgstr "Draaitabel vernieuwen" +msgstr "Draaitabel ve~rnieuwen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RecalcPivotTable.ContextLabel.value.text msgid "~Refresh" @@ -2774,15 +2774,15 @@ msgstr "~Vernieuwen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RefreshArrows.Label.value.text msgid "Refresh Tra~ces" -msgstr "Sporen vernieuwen" +msgstr "Sporen vernie~uwen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Remove.Label.value.text msgid "~Delete..." -msgstr "Verwijderen..." +msgstr "Ver~wijderen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RenameTable.Label.value.text msgid "~Rename Sheet..." -msgstr "Bladnaam wijzigen..." +msgstr "Bladnaam ~wijzigen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RenameTable.ContextLabel.value.text msgid "~Rename..." @@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr "Rij~hoogte..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_RowHeight.ContextLabel.value.text msgid "~Height..." -msgstr "Hoogte..." +msgstr "~Hoogte…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Scale.Label.value.text msgid "Scale Screen Display" @@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Schaalfactor" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ScenarioManager.Label.value.text msgid "Sc~enarios..." -msgstr "Scenario's..." +msgstr "S~cenario's..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectArrayFormula.Label.value.text msgid "Select Array Formula" @@ -2823,11 +2823,11 @@ msgstr "Kolom selecteren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectDB.Label.value.text msgid "Select Data ~Range..." -msgstr "Gegevensbereik selecteren..." +msgstr "Gegevensbe~reik selecteren…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectDB.ContextLabel.value.text msgid "Select ~Range..." -msgstr "Bereik selecteren..." +msgstr "Bereik sele~cteren…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectData.Label.value.text msgid "Select Data Area" @@ -2843,27 +2843,27 @@ msgstr "Scenario selecteren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectTables.Label.value.text msgid "~Select Sheets..." -msgstr "Bladen selecteren..." +msgstr "Bladen ~selecteren…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SelectTables.ContextLabel.value.text msgid "~Select..." -msgstr "Selecteren..." +msgstr "~Selecteren…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsMS.Label.value.text msgid "E-mail as ~Microsoft Excel..." -msgstr "Als Microsoft Excel e-mailen..." +msgstr "Als ~Microsoft Excel e-mailen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SendMailDocAsOOo.Label.value.text msgid "E-mail as ~OpenDocument Spreadsheet..." -msgstr "Als OpenDocument-werkblad e-mailen..." +msgstr "~Als OpenDocument-werkblad e-mailen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetAnchorToCell.Label.value.text msgid "Anchor: To ~Cell" -msgstr "Verankering: Aan cel" +msgstr "Verankering: Aan ~cel" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetAnchorToCell.ContextLabel.value.text msgid "To ~Cell" -msgstr "Aan cel" +msgstr "Aan ~cel" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetInputMode.Label.value.text msgid "Toggle Edit Mode" @@ -2871,11 +2871,11 @@ msgstr "Bewerkingsmodus omschakelen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetOptimalColumnWidth.Label.value.text msgid "~Optimal Column Width..." -msgstr "Optimale kolombreedte..." +msgstr "~Optimale kolombreedte…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetOptimalColumnWidth.ContextLabel.value.text msgid "~Optimal Width..." -msgstr "Optimale kolombreedte..." +msgstr "~Optimale kolombreedte…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetOptimalColumnWidthDirect.Label.value.text msgid "Optimal Column Width, direct" @@ -2883,16 +2883,16 @@ msgstr "Optimale kolombreedte, direct" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetOptimalRowHeight.Label.value.text msgid "~Optimal Row Height..." -msgstr "Optimale rijhoogte..." +msgstr "~Optimale rijhoogte…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetOptimalRowHeight.ContextLabel.value.text msgid "~Optimal Height..." -msgstr "Optimale rijhoogte..." +msgstr "~Optimale rijhoogte…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetTabBgColor.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetTabBgColor.Label.value.text" msgid "~Tab Color..." -msgstr "Tabkleur..." +msgstr "~Tabkleur…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetTabBgColor.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SetTabBgColor.ContextLabel.value.text" @@ -2901,19 +2901,19 @@ msgstr "~Tabkleur..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShareDocument.Label.value.text msgid "S~hare Document..." -msgstr "Document delen..." +msgstr "Doc~ument delen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SheetRightToLeft.Label.value.text msgid "Sheet R~ight-To-Left" -msgstr "Blad van rechts naar links" +msgstr "Blad ~van rechts naar links" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SheetRightToLeft.ContextLabel.value.text msgid "R~ight-To-Left" -msgstr "Van rechts naar links" +msgstr "~Van rechts naar links" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Show.Label.value.text msgid "~Show Sheets..." -msgstr "Bladen weergeven..." +msgstr "B~laden weergeven…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Show.ContextLabel.value.text msgid "~Show..." @@ -2921,15 +2921,15 @@ msgstr "B~lad weergeven..." #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowChanges.Label.value.text msgid "Sho~w Changes..." -msgstr "Wijzigingen weergeven..." +msgstr "~Wijzigingen weergeven…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowChanges.ContextLabel.value.text msgid "Sho~w..." -msgstr "Weergeven..." +msgstr "~Weergeven…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowColumn.Label.value.text msgid "~Show Columns" -msgstr "Kolommen weergeven" +msgstr "Kolommen ~weergeven" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowColumn.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowColumn.ContextLabel.value.text" @@ -2938,28 +2938,28 @@ msgstr "~Weergeven" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowDependents.Label.value.text msgid "~Trace Dependents" -msgstr "Afhankelijkheden opsporen" +msgstr "~Afhankelijkheden opsporen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowErrors.Label.value.text msgid "Trace ~Error" -msgstr "Fout opsporen" +msgstr "Fout ~opsporen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowInvalid.Label.value.text msgid "~Mark Invalid Data" -msgstr "Ongeldige gegevens markeren" +msgstr "Ongeldige ~gegevens markeren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowPrecedents.Label.value.text msgid "Trace ~Precedents" -msgstr "Voorgangers opsporen" +msgstr "~Voorgangers opsporen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowRow.Label.value.text msgid "~Show Rows" -msgstr "Rijen weergeven" +msgstr "Rijen ~weergeven" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowRow.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ShowRow.ContextLabel.value.text" msgid "~Show" -msgstr "Weergeven" +msgstr "~Weergeven" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SimpleReferenz.Label.value.text msgid "Enter References" @@ -2967,7 +2967,7 @@ msgstr "Verwijzingen opgeven" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SolverDialog.Label.value.text msgid "Sol~ver..." -msgstr "Oplosser..." +msgstr "~Oplosser…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SortAscending.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SortAscending.Label.value.text" @@ -2981,7 +2981,7 @@ msgstr "Aflopend sorteren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SplitWindow.Label.value.text msgid "~Split Window" -msgstr "Venster splitsen" +msgstr "Venster ~splitsen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SplitWindow.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_SplitWindow.ContextLabel.value.text" @@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr "Diagramgegevensgebied wijzigen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_StarChartDialog.Label.value.text msgid "Ch~art..." -msgstr "Diagram..." +msgstr "Diag~ram…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_StatusDocPos.Label.value.text msgid "Position in Document" @@ -3031,15 +3031,15 @@ msgstr "Geen bladen selecteren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TableEvents.Label.value.text msgid "Sheet ~Events..." -msgstr "Gebeurtenissen blad..." +msgstr "~Gebeurtenissen blad…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TableEvents.ContextLabel.value.text msgid "~Events..." -msgstr "Gebeurtenissen..." +msgstr "~Gebeurtenissen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TableOperationDialog.Label.value.text msgid "~Multiple Operations..." -msgstr "Meerdere bewerkingen..." +msgstr "Meerdere be~werkingen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TableSelectAll.Label.value.text msgid "Select All Sheets" @@ -3047,7 +3047,7 @@ msgstr "Alle bladen selecteren" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TextToColumns.Label.value.text msgid "Te~xt to Columns..." -msgstr "Tekst naar kolommen..." +msgstr "~Tekst naar kolommen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ToggleFormula.Label.value.text msgid "Show Formula" @@ -3064,11 +3064,11 @@ msgstr "Relatieve/absolute verwijzingen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ToolProtectionDocument.Label.value.text msgid "Protect ~Document..." -msgstr "Document beveiligen..." +msgstr "Document ~beveiligen…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ToolProtectionDocument.ContextLabel.value.text msgid "~Document..." -msgstr "Document..." +msgstr "~Document…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ToolsOptions.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ToolsOptions.Label.value.text" @@ -3077,7 +3077,7 @@ msgstr "Werkbladopties" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TraceChangeMode.Label.value.text msgid "~Record Changes" -msgstr "Wijzigingen bijhouden" +msgstr "Wijzigingen ~bijhouden" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TraceChangeMode.ContextLabel.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_TraceChangeMode.ContextLabel.value.text" @@ -3102,7 +3102,7 @@ msgstr "Diagram opnieuw tekenen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Validation.Label.value.text msgid "~Validity..." -msgstr "Geldigheid..." +msgstr "~Geldigheid…" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ViewGridLines.Label.value.text msgid "View Grid lines" @@ -3110,11 +3110,11 @@ msgstr "Rasterlijnen weergeven" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ViewRowColumnHeaders.Label.value.text msgid "C~olumn & Row Headers" -msgstr "Rij- en kolomkoppen" +msgstr "~Rij- en kolomkoppen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ViewValueHighlighting.Label.value.text msgid "Value ~Highlighting" -msgstr "Waardenmarkering" +msgstr "~Waardenmarkering" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_WrapText.Label.value.text msgid "Automatic Row Break" @@ -3122,15 +3122,15 @@ msgstr "Automatisch rijeinde" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_AuditMenu.Label.value.text msgid "~Detective" -msgstr "Detective" +msgstr "~Detective" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_CellContentsMenu.Label.value.text msgid "Cell Co~ntents" -msgstr "Celinhoud" +msgstr "Celin~houd" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_ColumnMenu.Label.value.text msgid "Colu~mn" -msgstr "Kolom" +msgstr "~Kolom" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_DataMenu.Label.value.text msgid "~Data" @@ -3138,20 +3138,20 @@ msgstr "~Gegevens" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_DataPilotMenu.Label.value.text msgid "~Pivot Table" -msgstr "Draaitabel" +msgstr "~Draaitabel" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_DelBreakMenu.Label.value.text msgid "Delete Manual ~Break" -msgstr "Handmatig einde verwijderen" +msgstr "Handmatig einde verwi~jderen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_DrawGraphicMenu.Label.value.text msgid "Graph~ic" -msgstr "Afbeelding" +msgstr "Afbeeldi~ng" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_EditSheetMenu.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_EditSheetMenu.Label.value.text" msgid "~Sheet" -msgstr "Blad" +msgstr "~Blad" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_FillCellsMenu.Label.value.text msgid "Fill" @@ -3167,11 +3167,11 @@ msgstr "Opmaak celranden" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_GroupOutlineMenu.Label.value.text msgid "~Group and Outline" -msgstr "Groeperen en overzicht maken" +msgstr "Groeperen ~en overzicht maken" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_InsertBreakMenu.Label.value.text msgid "~Manual Break" -msgstr "Handmatig einde" +msgstr "~Handmatig einde" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_MergeCellsMenu.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_MergeCellsMenu.Label.value.text" @@ -3180,24 +3180,24 @@ msgstr "Cellen samen~voegen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_NamesMenu.Label.value.text msgid "~Names" -msgstr "Namen" +msgstr "N~amen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_PrintRangesMenu.Label.value.text msgid "Pri~nt Ranges" -msgstr "Afdrukbereiken" +msgstr "~Afdrukbereiken" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_ProtectMenu.Label.value.text msgid "~Protect Document" -msgstr "Document beveiligen" +msgstr "Document ~beveiligen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_RowMenu.Label.value.text msgid "~Row" -msgstr "Rijen" +msgstr "~Rijen" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_SendTo.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_SendTo.Label.value.text" msgid "Sen~d" -msgstr "Verzenden" +msgstr "Ver~zenden" #: CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_SheetMenu.Label.value.text msgctxt "CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Popups..uno_SheetMenu.Label.value.text" @@ -3909,7 +3909,7 @@ msgstr "Naam wijzigen..." #: DbuCommands.xcu%23..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBIndexDesign.Label.value.text msgid "~Index Design..." -msgstr "Indexontwerp..." +msgstr "~Indexontwerp…" #: DbuCommands.xcu%23..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBMigrateScripts.Label.value.text msgid "Migrate Macros ..." @@ -4017,7 +4017,7 @@ msgstr "Relaties..." #: DbuCommands.xcu%23..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBRename.Label.value.text msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBRename.Label.value.text" msgid "Rename..." -msgstr "Naam wij~zigen..." +msgstr "Naam wijzigen…" #: DbuCommands.xcu%23..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBReportDelete.Label.value.text msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DBReportDelete.Label.value.text" @@ -4135,7 +4135,7 @@ msgstr "Gegevens bewerken" #: DbuCommands.xcu%23..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DSBFormLetter.Label.value.text msgctxt "DbuCommands.xcu#..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DSBFormLetter.Label.value.text" msgid "~Mail Merge..." -msgstr "Standaardbrief..." +msgstr "~Standaardbrief…" #: DbuCommands.xcu%23..DbuCommands.UserInterface.Commands..uno_DSBInsertColumns.Label.value.text msgid "Data to Text..." @@ -4521,7 +4521,7 @@ msgstr "Fontwork-vorm" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AVMediaPlayer.Label.value.text msgid "Media Pla~yer" -msgstr "Mediaspeler" +msgstr "~Mediaspeler" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AVMediaToolBox.Label.value.text msgid "Media Player Controls" @@ -4529,7 +4529,7 @@ msgstr "Media Player besturing" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_About.Label.value.text msgid "A~bout %PRODUCTNAME" -msgstr "Info over %PRODUCTNAME" +msgstr "Info o~ver %PRODUCTNAME" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AbsoluteRecord.Label.value.text msgid "Absolute Record" @@ -4541,7 +4541,7 @@ msgstr "Focus in combinatievak zetten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ActiveHelp.Label.value.text msgid "~Extended Tips" -msgstr "Uitgebreide Help" +msgstr "~Uitgebreide Help" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDateField.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDateField.Label.value.text" @@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "Datumveld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AddDirect.Label.value.text msgid "~New" -msgstr "Nieuw" +msgstr "~Nieuw" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AddField.Label.value.text msgid "Add Field..." @@ -4566,7 +4566,7 @@ msgstr "Controle inschakelen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AddressBookSource.Label.value.text msgid "~Address Book Source..." -msgstr "Bron adresboek..." +msgstr "Bron ~adresboek…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignBottom.Label.value.text msgid "Align Bottom" @@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "Links uitlijnen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignMiddle.Label.value.text msgid "C~enter" -msgstr "Midden" +msgstr "~Midden" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignRight.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AlignRight.Label.value.text" @@ -4726,7 +4726,7 @@ msgstr "Automatische focus besturingselement" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoCorrectDlg.Label.value.text msgid "~AutoCorrect Options..." -msgstr "Opties voor AutoCorrectie..." +msgstr "O~pties voor AutoCorrectie…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFilter.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFilter.Label.value.text" @@ -4735,7 +4735,7 @@ msgstr "AutoFilter" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFormat.Label.value.text msgid "Auto~Format..." -msgstr "AutoOpmaak..." +msgstr "A~utoOpmaak…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoPilotAddressDataSource.Label.value.text msgid "AutoPilot: Address Data Source" @@ -4759,7 +4759,7 @@ msgstr "Assistent: Memo" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoPilotMenu.Label.value.text msgid "~Wizards" -msgstr "Assistenten" +msgstr "A~ssistenten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoPilotPresentations.Label.value.text msgid "AutoPilot: Presentation" @@ -4784,7 +4784,7 @@ msgstr "Achtergrondpatroon" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Backward.Label.value.text msgid "Send Back~ward" -msgstr "Naar achteren" +msgstr "Naar ~achteren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BasicBreak.Label.value.text msgid "Interrupt Macro" @@ -4970,11 +4970,11 @@ msgstr "Boog" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BibliographyComponent.Label.value.text msgid "~Bibliography Database" -msgstr "Literatuurlijstdatabase" +msgstr "Literatuurlijst~database" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BmpMask.Label.value.text msgid "Color ~Replacer" -msgstr "Kleurvervanger" +msgstr "~Kleurvervanger" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Bold.Label.value.text msgid "Bold" @@ -4982,11 +4982,11 @@ msgstr "Vet" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BringToFront.Label.value.text msgid "~Bring to Front" -msgstr "Vooraan" +msgstr "~Vooraan" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_BrowseView.Label.value.text msgid "~Web Layout" -msgstr "Web-lay-out" +msgstr "~Web-lay-out" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CalloutShapes.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CalloutShapes.Label.value.text" @@ -5047,15 +5047,15 @@ msgstr "Normale breedte" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToHalfWidth.Label.value.text msgid "H~alf-width" -msgstr "Halve breedte" +msgstr "H~alve breedte" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToHiragana.Label.value.text msgid "~Hiragana" -msgstr "Hiragana" +msgstr "~Hiragana" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToKatakana.Label.value.text msgid "~Katakana" -msgstr "Katakana" +msgstr "~Katakana" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToLower.Label.value.text msgid "~lowercase" @@ -5063,19 +5063,19 @@ msgstr "~kleine letters" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToSentenceCase.Label.value.text msgid "~Sentence case" -msgstr "Zin begint met een hoofdletter" +msgstr "~Zin begint met een hoofdletter" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToTitleCase.Label.value.text msgid "~Capitalize Every Word" -msgstr "Elk woord met een hoofdletter" +msgstr "~Elk woord met een hoofdletter" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToToggleCase.Label.value.text msgid "~tOGGLE cASE" -msgstr "Hoofd-/kleine letters wisselen" +msgstr "Hoofd-/kleine ~letters wisselen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeCaseToUpper.Label.value.text msgid "~UPPERCASE" -msgstr "Hoofdletters" +msgstr "~Hoofdletters" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CharacterBackgroundPattern.Label.value.text msgid "Highlight Color" @@ -5169,7 +5169,7 @@ msgstr "Tekstkleur" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ColorControl.Label.value.text msgid "~Color Bar" -msgstr "Kleurenbalk" +msgstr "~Kleurenbalk" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ColorSettings.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ColorSettings.Label.value.text" @@ -5236,7 +5236,7 @@ msgstr "~Presentatie" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CompareDocuments.Label.value.text msgid "Co~mpare Document..." -msgstr "Document vergelijken..." +msgstr "~Document vergelijken…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CompileBasic.Label.value.text msgid "Compile" @@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "Besturingselementen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ConfigureDialog.Label.value.text msgid "~Customize..." -msgstr "Aanpassen..." +msgstr "Aa~npassen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ConfigureToolboxVisible.Label.value.text msgid "Customi~ze..." @@ -5261,11 +5261,11 @@ msgstr "Huidige context" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ContourDialog.Label.value.text msgid "~Edit Contour..." -msgstr "Contour bewerken..." +msgstr "~Contour bewerken…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ControlProperties.Label.value.text msgid "Con~trol..." -msgstr "Besturingselement..." +msgstr "Bes~turingselement…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ControlProperties.ContextLabel.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ControlProperties.ContextLabel.value.text" @@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "Vervangen door tijdveld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Copy.Label.value.text msgid "~Copy" -msgstr "Kopiëren" +msgstr "~Kopiëren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_CountAll.Label.value.text msgid "Records" @@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "Gegevensbronverkenner aan/uit" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DatasourceAdministration.Label.value.text msgid "~Data Sources..." -msgstr "Gegevensbronnen..." +msgstr "Ge~gevensbronnen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DateField.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DateField.Label.value.text" @@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr "Nummering aan/uit" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Delete.Label.value.text msgid "Delete C~ontents..." -msgstr "Inhoud verwijderen..." +msgstr "~Inhoud verwijderen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteAllNotes.Label.value.text msgid "Delete All Comments" @@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr "~Rijen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DesignerDialog.Label.value.text msgid "St~yles and Formatting" -msgstr "Stijlen en opmaak" +msgstr "Stijlen en ~opmaak" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DistributeColumns.Label.value.text msgid "~Distribute Columns Evenly" @@ -5476,7 +5476,7 @@ msgstr "Rijen gelijkmatig verdelen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DistributeSelection.Label.value.text msgid "~Distribution..." -msgstr "Verdeling..." +msgstr "Ver~deling…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_DownSearch.Label.value.text msgid "Find Next" @@ -5507,7 +5507,7 @@ msgstr "FrameSet bewerken" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EditHyperlink.Label.value.text msgid "H~yperlink..." -msgstr "Hyperlink..." +msgstr "H~yperlink…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Ellipse.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Ellipse.Label.value.text" @@ -5528,7 +5528,7 @@ msgstr "Ellips, ongevuld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EnterGroup.Label.value.text msgid "~Enter Group" -msgstr "Groepering betreden" +msgstr "Groepering ~betreden" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireColumn.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireColumn.Label.value.text" @@ -5538,7 +5538,7 @@ msgstr "Kolom selecteren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireColumn.ContextLabel.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireColumn.ContextLabel.value.text" msgid "~Columns" -msgstr "Kolommen" +msgstr "~Kolommen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireRow.Label.value.text msgid "Select Rows" @@ -5547,7 +5547,7 @@ msgstr "Rijen selecteren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireRow.ContextLabel.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_EntireRow.ContextLabel.value.text" msgid "~Rows" -msgstr "Rijen" +msgstr "~Rijen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExportDialog.Label.value.text msgid "Export Dialog" @@ -5559,12 +5559,13 @@ msgstr "Direct exporteren als PDF" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExportTo.Label.value.text msgid "Expor~t..." -msgstr "Exporteren..." +msgstr "E~xporteren…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExportToPDF.Label.value.text msgid "Export as P~DF..." -msgstr "Exporteren als PDF..." +msgstr "Exporteren als P~DF…" +# Please add accelerator #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ExtendedHelp.Label.value.text msgid "What's ~This?" msgstr "Wat is dit?" @@ -6269,7 +6270,7 @@ msgstr "Help-bestand kiezen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelpIndex.Label.value.text msgid "%PRODUCTNAME ~Help" -msgstr "Help voor %PRODUCTNAME" +msgstr "~Help voor %PRODUCTNAME" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelpOnHelp.Label.value.text msgid "Help on Help" @@ -6277,15 +6278,15 @@ msgstr "Help over de Help" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelpSupport.Label.value.text msgid "~Support" -msgstr "Ondersteuning" +msgstr "~Ondersteuning" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelpTip.Label.value.text msgid "~Tips" -msgstr "Tips" +msgstr "~Tips" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelperDialog.Label.value.text msgid "Help ~Agent" -msgstr "Help Agent" +msgstr "~Help Agent" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HelplinesMove.Label.value.text msgid "Guides When Moving" @@ -6293,7 +6294,7 @@ msgstr "Hulplijnen bij verplaatsen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HideDetail.Label.value.text msgid "~Hide Details" -msgstr "Details verbergen" +msgstr "~Details verbergen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HideSpellMark.Label.value.text msgid "Do Not Mark Errors" @@ -6301,11 +6302,11 @@ msgstr "Fouten niet aangeven" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Hyphenate.Label.value.text msgid "~Hyphenation..." -msgstr "Woordafbreking..." +msgstr "~Woordafbreking…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_HyperlinkDialog.Label.value.text msgid "~Hyperlink" -msgstr "Hyperlink" +msgstr "~Hyperlink" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ImageControl.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ImageControl.Label.value.text" @@ -6330,7 +6331,7 @@ msgstr "Inspringing vergroten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertAVMedia.Label.value.text msgid "Mo~vie and Sound" -msgstr "Film en geluid" +msgstr "Film en ~geluid" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertAnnotation.Label.value.text msgid "Comme~nt" @@ -6338,7 +6339,7 @@ msgstr "Noti~tie" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertAuthorField.Label.value.text msgid "~Author" -msgstr "Auteur" +msgstr "A~uteur" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertBusinessCard.Label.value.text msgid "Insert business cards" @@ -6351,19 +6352,19 @@ msgstr "Kolomeinde ~invoegen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumnBreak.ContextLabel.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumnBreak.ContextLabel.value.text" msgid "~Column Break" -msgstr "Kolomeinde" +msgstr "~Kolomeinde" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumnDialog.Label.value.text msgid "~Columns..." -msgstr "Kolommen..." +msgstr "~Kolommen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumns.Label.value.text msgid "Insert Co~lumns" -msgstr "Kolommen invoegen" +msgstr "~Kolommen invoegen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertColumns.ContextLabel.value.text msgid "Co~lumns" -msgstr "Kolommen" +msgstr "~Kolommen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCtrl.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCtrl.Label.value.text" @@ -6405,11 +6406,11 @@ msgstr "Opgemaakt veld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertGraphic.Label.value.text msgid "~From File..." -msgstr "Uit bestand..." +msgstr "~Uit bestand…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertHardHyphen.Label.value.text msgid "Non-br~eaking hyphen" -msgstr "Vast afbreekstreepje" +msgstr "~Vast afbreekstreepje" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertHyperlink.Label.value.text msgid "~Hyperlink Bar" @@ -6426,7 +6427,7 @@ msgstr "Afbeeldingselement" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertLRM.Label.value.text msgid "~Left-to-right mark" -msgstr "Van-links-naar-rechts-teken" +msgstr "~Van-links-naar-rechts-teken" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertLabels.Label.value.text msgid "Insert Labels" @@ -6439,7 +6440,7 @@ msgstr "Keuzelijst" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertMath.Label.value.text msgid "~Formula..." -msgstr "Formule..." +msgstr "~Formule…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertMode.Label.value.text msgid "Insert Mode" @@ -6447,7 +6448,7 @@ msgstr "Invoegmodus" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertNonBreakingSpace.Label.value.text msgid "~Non-breaking space" -msgstr "Harde spatie" +msgstr "~Harde spatie" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertNumericField.Label.value.text msgid "Numeric Field" @@ -6455,7 +6456,7 @@ msgstr "Numeriek veld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertObject.Label.value.text msgid "~OLE Object..." -msgstr "OLE-object..." +msgstr "~OLE-object…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertObjectChart.Label.value.text msgid "~Chart..." @@ -6467,7 +6468,7 @@ msgstr "Zwe~vend frame..." #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertObjectStarMath.Label.value.text msgid "~Formula" -msgstr "Formule" +msgstr "~Formule" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertPageNumberField.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertPageNumberField.Label.value.text" @@ -6481,7 +6482,7 @@ msgstr "Patroonveld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertPlugin.Label.value.text msgid "~Plug-in..." -msgstr "Invoegtoepassing..." +msgstr "Invoeg~toepassing…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertPushbutton.Label.value.text msgid "Button" @@ -6489,40 +6490,40 @@ msgstr "Knop" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRLM.Label.value.text msgid "~Right-to-left mark" -msgstr "Rechts-naar-links-teken" +msgstr "~Rechts-naar-links-teken" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRowDialog.Label.value.text msgid "~Rows..." -msgstr "Rijen..." +msgstr "~Rijen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRows.Label.value.text msgid "Insert ~Rows" -msgstr "Rijen invoegen" +msgstr "~Rijen invoegen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRows.ContextLabel.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertRows.ContextLabel.value.text" msgid "~Rows" -msgstr "Rijen" +msgstr "~Rijen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSoftHyphen.Label.value.text msgid "~Optional hyphen" -msgstr "Zacht scheidingsteken" +msgstr "~Zacht scheidingsteken" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSound.Label.value.text msgid "~Sound..." -msgstr "Geluid..." +msgstr "~Geluid.…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSpreadsheet.Label.value.text msgid "Sp~readsheet" -msgstr "Werkblad" +msgstr "We~rkblad" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertSymbol.Label.value.text msgid "S~pecial Character..." -msgstr "Speciale tekens..." +msgstr "~Speciale tekens…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertTable.Label.value.text msgid "~Table..." -msgstr "Tabel..." +msgstr "~Tabel…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertTextFrame.Label.value.text msgid "Insert Text Frame" @@ -6538,15 +6539,15 @@ msgstr "Boomstructuur" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertVideo.Label.value.text msgid "~Video..." -msgstr "Video..." +msgstr "~Video…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertZWNBSP.Label.value.text msgid "No-width no ~break" -msgstr "Geen breedte, geen afbreking" +msgstr "Geen breedte, geen af~breking" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertZWSP.Label.value.text msgid "No-~width optional break" -msgstr "Geen breedte, optionele afbreking" +msgstr "Geen ~breedte, optionele afbreking" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_InternetDialog.Label.value.text msgid "Internet Options" @@ -6554,7 +6555,7 @@ msgstr "Internetopties" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Intersect.Label.value.text msgid "I~ntersect" -msgstr "Doorsnijden" +msgstr "Doors~nijden" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_IsLoading.Label.value.text msgid "Load Document" @@ -6587,7 +6588,7 @@ msgstr "Afbeeldingseditor starten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_LeaveGroup.Label.value.text msgid "E~xit group" -msgstr "Groepering verlaten" +msgstr "Groepering ~verlaten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_LeftPara.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_LeftPara.Label.value.text" @@ -6659,7 +6660,7 @@ msgstr "Macrobalk aan/uit" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MacroDialog.Label.value.text msgid "%PRODUCTNAME ~Basic..." -msgstr "%PRODUCTNAME BASIC..." +msgstr "%PRODUCTNAME ~Basic…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MacroOrganizer.Label.value.text msgid "%PRODUCTNAME Basic Macro Organizer..." @@ -6667,7 +6668,7 @@ msgstr "%PRODUCTNAME BASIC Macro's beheren..." #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MacroOrganizer_TabId_short_1.Label.value.text msgid "Organize ~Dialogs..." -msgstr "Dialoogvensters beheren..." +msgstr "Dia~loogvensters beheren…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MacroRecorder.Label.value.text msgid "Record Macro" @@ -6695,7 +6696,7 @@ msgstr "Menu aan/uit" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Merge.Label.value.text msgid "~Merge" -msgstr "Samenvoegen" +msgstr "~Samenvoegen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MergeCells.Label.value.text msgid "Merge Cells" @@ -6703,7 +6704,7 @@ msgstr "Cellen samenvoegen" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_MergeDocuments.Label.value.text msgid "Merge Documen~t..." -msgstr "Document samenvoegen..." +msgstr "~Document samenvoegen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ModifiedStatus.Label.value.text msgid "Document Modified" @@ -6742,7 +6743,7 @@ msgstr "Navigatiebalk zichtbaar" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Navigator.Label.value.text msgid "Na~vigator" -msgstr "Navigator" +msgstr "Naviga~tor" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_NewDoc.Label.value.text msgid "New Document From Template" @@ -6762,7 +6763,7 @@ msgstr "Nieuw record" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_NewWindow.Label.value.text msgid "~New Window" -msgstr "Nieuw venster" +msgstr "~Nieuw venster" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_NextRecord.Label.value.text msgid "Next Record" @@ -6816,7 +6817,7 @@ msgstr "Eén naar achteren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectBarVisible.Label.value.text msgid "~Object Bar" -msgstr "Objectbalk" +msgstr "~Objectbalk" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectCatalog.Label.value.text msgid "Object Catalog" @@ -6828,7 +6829,7 @@ msgstr "Eén naar voren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectMenue.Label.value.text msgid "Ob~ject" -msgstr "Object" +msgstr "Ob~ject" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ObjectTitleDescription.Label.value.text msgid "Description..." @@ -6836,7 +6837,7 @@ msgstr "Getalnotatie: tijd" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Open.Label.value.text msgid "~Open..." -msgstr "Openen..." +msgstr "~Openen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OpenHyperlinkOnCursor.Label.value.text msgid "Open Hyperlink" @@ -6861,7 +6862,7 @@ msgstr "URL laden" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OpenXMLFilterSettings.Label.value.text msgid "~XML Filter Settings..." -msgstr "XML-filterinstellingen..." +msgstr "~XML-filterinstellingen..." #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OptimizeTable.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OptimizeTable.Label.value.text" @@ -6870,11 +6871,11 @@ msgstr "Optimaliseren" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OptionBarVisible.Label.value.text msgid "Optio~n Bar" -msgstr "Optiebalk" +msgstr "Opti~ebalk" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OptionsTreeDialog.Label.value.text msgid "~Options..." -msgstr "Opties..." +msgstr "Opt~ies…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OrderCrit.Label.value.text msgid "Sort..." @@ -6882,12 +6883,12 @@ msgstr "Sorteren..." #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Organizer.Label.value.text msgid "~Organize..." -msgstr "Beheren..." +msgstr "~Beheren…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OutlineBullet.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OutlineBullet.Label.value.text" msgid "~Bullets and Numbering..." -msgstr "Nummering/opsommingstekens..." +msgstr "~Nummering/opsommingstekens…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_OutlineCollapse.Label.value.text msgid "Hide Subpoints" @@ -6955,11 +6956,11 @@ msgstr "Van rechts naar links" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ParagraphDialog.Label.value.text msgid "P~aragraph..." -msgstr "Alinea..." +msgstr "~Alinea…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Paste.Label.value.text msgid "~Paste" -msgstr "Plakken" +msgstr "Pl~akken" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PasteSpecial.Label.value.text msgid "Paste ~Special..." @@ -6980,7 +6981,7 @@ msgstr "Ellipssector, ongevuld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PlugInsActive.Label.value.text msgid "P~lug-in" -msgstr "Invoegtoepassing" +msgstr "Invoeg~toepassing" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Polygon_Diagonal.Label.value.text msgid "Polygon (45°), Filled" @@ -7005,7 +7006,7 @@ msgstr "Voorbeeld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Print.Label.value.text msgid "~Print..." -msgstr "Afdrukken..." +msgstr "~Afdrukken…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrintDefault.Label.value.text msgid "Print File Directly" @@ -7017,7 +7018,7 @@ msgstr "A~fdrukvoorbeeld" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_PrinterSetup.Label.value.text msgid "P~rinter Settings..." -msgstr "Printerinstellingen..." +msgstr "Printerinstellin~gen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ProgressBar.Label.value.text msgid "Progress Bar" @@ -7025,7 +7026,7 @@ msgstr "Voortgangsbalk" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_ProtectTraceChangeMode.Label.value.text msgid "~Protect Records..." -msgstr "Bijhouden beveiligen..." +msgstr "Bi~jhouden beveiligen…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Pushbutton.Label.value.text msgid "Push Button" @@ -7033,7 +7034,7 @@ msgstr "Knop" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Quit.Label.value.text msgid "E~xit" -msgstr "Afsluiten" +msgstr "Afsl~uiten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RadioButton.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RadioButton.Label.value.text" @@ -7071,11 +7072,11 @@ msgstr "Ongedaan maken: gegevensinvoer" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RecentFileList.Label.value.text msgid "Recent Doc~uments" -msgstr "Recent geopende documenten" +msgstr "~Recent geopende documenten" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_RecheckDocument.Label.value.text msgid "~Recheck Document..." -msgstr "Document opnieuw controleren..." +msgstr "Document ~opnieuw controleren…" #: GenericCommands.xcu%23..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Rect.Label.value.text msgctxt "GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Rect.Label.value.text" diff --git a/PO-Files/uk/cui/source/dialogs.po b/PO-Files/uk/cui/source/dialogs.po index 7613c6dd30e..c762046e2a1 100644 --- a/PO-Files/uk/cui/source/dialogs.po +++ b/PO-Files/uk/cui/source/dialogs.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Fdialo" "gs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:28+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576423727.000000\n" #: scriptdlg.src%23RID_DLG_SCRIPTORGANIZER.SF_TXT_SCRIPTS.fixedtext.text msgid "~Macros" @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "" #: about.src%23RID_DEFAULTABOUT.RID_CUI_ABOUT_STR_COPYRIGHT_VENDOR.string.text msgid "%OOOVENDOR" -msgstr "" +msgstr "%OOOVENDOR" #: about.src%23RID_DEFAULTABOUT.RID_CUI_ABOUT_STR_CREATED.string.text msgid "This product was created by the OpenOffice community." diff --git a/PO-Files/uk/cui/source/tabpages.po b/PO-Files/uk/cui/source/tabpages.po index e50d9dce914..4894a5fc830 100644 --- a/PO-Files/uk/cui/source/tabpages.po +++ b/PO-Files/uk/cui/source/tabpages.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Ftabpa" "ges.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:35+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424156.000000\n" #: transfrm.src%23RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text msgctxt "transfrm.src#RID_SVXPAGE_POSITION_SIZE.FL_POSITION.fixedline.text" @@ -2625,22 +2625,19 @@ msgid "Tabloid" msgstr "" #: page.src%23RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.12.itemlist.text -#, fuzzy msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.12.itemlist.text" msgid "B6 (JIS)" -msgstr "B5 (ISO)" +msgstr "B6 (JIS)" #: page.src%23RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.13.itemlist.text -#, fuzzy msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.13.itemlist.text" msgid "B5 (JIS)" -msgstr "B5 (ISO)" +msgstr "B5 (JIS)" #: page.src%23RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.14.itemlist.text -#, fuzzy msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.14.itemlist.text" msgid "B4 (JIS)" -msgstr "B5 (ISO)" +msgstr "B4 (JIS)" #: page.src%23RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.15.itemlist.text msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_STD.15.itemlist.text" @@ -2789,10 +2786,9 @@ msgid "B5 (JIS)" msgstr "B5 (JIS)" #: page.src%23RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.17.itemlist.text -#, fuzzy msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.17.itemlist.text" msgid "B4 (JIS)" -msgstr "B5 (ISO)" +msgstr "B4 (JIS)" #: page.src%23RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.18.itemlist.text msgctxt "page.src#RID_SVXSTRARY_PAPERSIZE_DRAW.18.itemlist.text" diff --git a/PO-Files/uk/dbaccess/source/ui/dlg.po b/PO-Files/uk/dbaccess/source/ui/dlg.po index f21cf1d4977..e3da81b00b8 100644 --- a/PO-Files/uk/dbaccess/source/ui/dlg.po +++ b/PO-Files/uk/dbaccess/source/ui/dlg.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2F" "ui%2Fdlg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:36+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424196.000000\n" #: sqlmessage.src%23DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text msgctxt "sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text" @@ -463,7 +463,6 @@ msgid "The database does not support user administration." msgstr "База даних не підтримує адміністрування користувачів." #: UserAdmin.src%23DLG_PASSWORD.FL_USER.fixedline.text -#, fuzzy msgid "User \"$name$: $\"" msgstr "Користувач \"$name$: $\"" diff --git a/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice.po b/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice.po index 91faa0057e0..df6a3631a61 100644 --- a/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice.po +++ b/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry" "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:40+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,33 +18,33 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424436.000000\n" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Calc" -msgstr "" +msgstr "Calc" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.drawing.DrawingDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Draw" -msgstr "" +msgstr "Draw" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.presentation.PresentationDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Impress" -msgstr "" +msgstr "Impress" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.formula.FormulaProperties.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Math" -msgstr "" +msgstr "Math" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.GlobalDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgctxt "Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.GlobalDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text" msgid "Writer" -msgstr "" +msgstr "Writer" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.TextDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgctxt "Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.TextDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text" msgid "Writer" -msgstr "" +msgstr "Writer" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Base: Database Form" @@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.WebDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Writer/Web" -msgstr "" +msgstr "Writer/Web" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Base: Relation Design" @@ -100,4 +100,4 @@ msgstr "" #: Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text msgid "Base" -msgstr "" +msgstr "Base" diff --git a/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po b/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po index afd50fedd61..1679c500188 100644 --- a/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po +++ b/PO-Files/uk/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry" "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:41+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424507.000000\n" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text msgid "Previous" @@ -109,12 +109,12 @@ msgstr "" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Left.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Left.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Right.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.f.Right.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.g.Left.value.text msgid "Alt-Page Up" @@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Left.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Left.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Right.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.i.Right.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.j.Left.value.text msgid "'B', '.'" @@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Left.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Left.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Right.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.l.Right.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.m.Left.value.text msgid "Esc, '-'" @@ -179,12 +179,12 @@ msgstr "" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Left.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Left.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Right.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.n.Right.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.o.Left.value.text msgid "Number followed by Enter" @@ -197,12 +197,12 @@ msgstr "" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Left.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Left.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Right.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.p.Right.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.q.Left.value.text msgid "'G', 'S'" @@ -231,12 +231,12 @@ msgstr "" #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Left.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Right.value.text msgctxt "PresenterScreen.xcu#..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.t.Right.value.text" msgid " " -msgstr "" +msgstr " " #: PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.HelpView.HelpStrings.u.Left.value.text msgid "Ctrl-'1'" diff --git a/PO-Files/uk/sc/source/ui/dbgui.po b/PO-Files/uk/sc/source/ui/dbgui.po index bb7e524b499..237031ef503 100644 --- a/PO-Files/uk/sc/source/ui/dbgui.po +++ b/PO-Files/uk/sc/source/ui/dbgui.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fd" "bgui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:43+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424608.000000\n" #: asciiopt.src%23RID_SCDLG_ASCII.FL_FIELDOPT.fixedline.text msgid "Import" @@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "" #: validate.src%23TP_VALIDATION_VALUES.RB_VALIDITY_REF.imagebutton.text msgctxt "validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.RB_VALIDITY_REF.imagebutton.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: validate.src%23TP_VALIDATION_VALUES.RB_VALIDITY_REF.imagebutton.quickhelptext msgctxt "validate.src#TP_VALIDATION_VALUES.RB_VALIDITY_REF.imagebutton.quickhelptext" diff --git a/PO-Files/uk/sc/source/ui/sidebar.po b/PO-Files/uk/sc/source/ui/sidebar.po index 7ba5cca39c3..640e603f87a 100644 --- a/PO-Files/uk/sc/source/ui/sidebar.po +++ b/PO-Files/uk/sc/source/ui/sidebar.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fs" "idebar.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:44+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424658.000000\n" #: AlignmentPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.TBX_HORIZONTAL_ALIGNMENT.ID_SUBSTLEFT.toolboxitem.text msgid "Align Left" @@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "" #: AlignmentPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.DIAL_CONTROL.control.text msgctxt "AlignmentPropertyPanel.src#RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.DIAL_CONTROL.control.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: AlignmentPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_ALIGNMENT.DIAL_CONTROL.control.quickhelptext msgid "Drag to change the rotation value." @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "" #: NumberFormatPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.listbox.text msgctxt "NumberFormatPropertyPanel.src#RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.listbox.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: NumberFormatPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.LB_CATEGORY.listbox.quickhelptext msgid "Select a category of contents." @@ -208,7 +208,7 @@ msgstr "" #: NumberFormatPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.ED_DECIMALS.numericfield.text msgctxt "NumberFormatPropertyPanel.src#RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.ED_DECIMALS.numericfield.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: NumberFormatPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.ED_DECIMALS.numericfield.quickhelptext msgid "Enter the number of decimal places that you want to display." @@ -221,7 +221,7 @@ msgstr "" #: NumberFormatPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.ED_LEADZEROES.numericfield.text msgctxt "NumberFormatPropertyPanel.src#RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.ED_LEADZEROES.numericfield.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: NumberFormatPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SC_NUMBERFORMAT.ED_LEADZEROES.numericfield.quickhelptext msgid "Enter the maximum number of zeroes to display before the decimal point." diff --git a/PO-Files/uk/sc/source/ui/src.po b/PO-Files/uk/sc/source/ui/src.po index f5d1488aa95..f2494b41b56 100644 --- a/PO-Files/uk/sc/source/ui/src.po +++ b/PO-Files/uk/sc/source/ui/src.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fs" "rc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:45+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424727.000000\n" #: scfuncs.src%23RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT.1.string.text msgid "" @@ -8611,7 +8611,7 @@ msgstr "Атрибути тексту" #: globstr.src%23RID_GLOBSTR.STR_HFCMD_DELIMITER.string.text msgid "\\" -msgstr "" +msgstr "\\" #: globstr.src%23RID_GLOBSTR.STR_HFCMD_PAGE.string.text msgid "PAGE" diff --git a/PO-Files/uk/starmath/source.po b/PO-Files/uk/starmath/source.po index 6f074a9be36..a78b8a9f50a 100644 --- a/PO-Files/uk/starmath/source.po +++ b/PO-Files/uk/starmath/source.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo" "&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:46+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576424814.000000\n" #: commands.src%23RID_COMMANDMENU.RID_UNBINOPS_MENU.menuitem.text msgid "~Unary/Binary Operators" @@ -1036,7 +1036,7 @@ msgstr "Головна панель інструментів" #: smres.src%23RID_PRINTUIOPTIONS.1.itemlist.text msgid "%PRODUCTNAME %s" -msgstr "" +msgstr "%PRODUCTNAME %s" #: smres.src%23RID_PRINTUIOPTIONS.2.itemlist.text msgid "Contents" diff --git a/PO-Files/uk/sw/source/ui/sidebar.po b/PO-Files/uk/sw/source/ui/sidebar.po index a2dc9099e2f..e32e012ab15 100644 --- a/PO-Files/uk/sw/source/ui/sidebar.po +++ b/PO-Files/uk/sw/source/ui/sidebar.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fs" "idebar.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:50+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576425025.000000\n" #: WrapPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE.RB_NO_WRAP.imageradiobutton.text msgctxt "WrapPropertyPanel.src#RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE.RB_NO_WRAP.imageradiobutton.text" @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr "" #: WrapPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE.RB_WRAP_IDEAL.imageradiobutton.text msgctxt "WrapPropertyPanel.src#RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE.RB_WRAP_IDEAL.imageradiobutton.text" msgid "-" -msgstr "" +msgstr "-" #: WrapPropertyPanel.src%23RID_PROPERTYPANEL_SWOBJWRAP_PAGE.RB_WRAP_IDEAL.imageradiobutton.quickhelptext msgid "Optimal" diff --git a/PO-Files/uk/vcl/source/src.po b/PO-Files/uk/vcl/source/src.po index 8ca93f56c59..d76706d274a 100644 --- a/PO-Files/uk/vcl/source/src.po +++ b/PO-Files/uk/vcl/source/src.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgstr "" "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+vcl%2Fsource%2Fsrc.o" "o&component=l10n&form_name=enter_issue\n" "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-07-25 18:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-15 15:52+0000\n" "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" "Language: uk\n" @@ -18,7 +18,7 @@ msgstr "" "X-Accelerator-Marker: ~\n" "X-Generator: Pootle 2.8\n" "X-Merge-On: location\n" -"X-POOTLE-MTIME: 1564081115.000000\n" +"X-POOTLE-MTIME: 1576425138.000000\n" #: menu.src%23SV_RESID_STRING_NOSELECTIONPOSSIBLE.string.text msgid "<No selection possible>" @@ -398,15 +398,15 @@ msgstr "Екран (16:10)" #: print.src%23RID_STR_PAPERNAMES.23.itemlist.text msgid "C" -msgstr "" +msgstr "C" #: print.src%23RID_STR_PAPERNAMES.24.itemlist.text msgid "D" -msgstr "" +msgstr "D" #: print.src%23RID_STR_PAPERNAMES.25.itemlist.text msgid "E" -msgstr "" +msgstr "E" #: print.src%23RID_STR_PAPERNAMES.26.itemlist.text msgid "Executive"
