This is an automated email from the ASF dual-hosted git repository.

petko pushed a commit to branch trunk
in repository https://gitbox.apache.org/repos/asf/openoffice-translation.git

commit 40062d74244a6512048271a797d88bdb33f0ac38
Author: Mechtilde Stehmann <[email protected]>
AuthorDate: Sun Dec 15 04:01:15 2019 +0000

    update Sun Dec 15 04:01:14 UTC 2019 PO-Files
---
 PO-Files/ca/sw/source/ui/ribbar.po                 |   6 +-
 .../de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po   |  24 +--
 .../source/text/shared/explorer/database.po        |   6 +-
 .../de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po |   6 +-
 .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po        |   4 +-
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      |   8 +-
 PO-Files/fr/wizards/source/formwizard.po           |  11 +-
 .../hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po   |  57 +++++--
 .../ko/officecfg/registry/data/org/openoffice.po   |  20 +--
 PO-Files/ko/starmath/source.po                     |   6 +-
 PO-Files/ko/sw/source/ui/config.po                 |   7 +-
 PO-Files/nl/framework/source/classes.po            |   9 +-
 .../nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po   |   6 +-
 .../registry/data/org/openoffice/Office.po         |  12 +-
 .../registry/data/org/openoffice/Office/UI.po      | 177 ++++++++-------------
 PO-Files/nl/svl/source/misc.po                     |  10 +-
 PO-Files/nl/svtools/source/misc.po                 |   6 +-
 PO-Files/nl/sw/source/ui/chrdlg.po                 |   6 +-
 .../inc_openoffice/windows/msi_languages.po        |   6 +-
 PO-Files/sr/scp2/source/gnome.po                   |   8 +-
 PO-Files/tlh/cui/source/options.po                 |  22 +--
 PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/app.po             |   8 +-
 PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/dlg.po             |   8 +-
 PO-Files/tlh/extensions/source/update/check.po     |   8 +-
 PO-Files/tlh/framework/source/services.po          |   8 +-
 PO-Files/tlh/sc/source/ui/src.po                   |  15 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/base.po                   |   8 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/calc.po                   |   8 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/draw.po                   |   8 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/impress.po                |   8 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/javafilter.po             |  10 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/math.po                   |   8 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/ooo.po                    |  10 +-
 PO-Files/tlh/scp2/source/writer.po                 |   8 +-
 PO-Files/tlh/sd/source/ui/app.po                   |   8 +-
 PO-Files/tlh/sfx2/source/appl.po                   |  10 +-
 PO-Files/tlh/starmath/source.po                    |   8 +-
 PO-Files/tlh/svl/source/misc.po                    |   8 +-
 PO-Files/tlh/sw/source/ui/config.po                |   8 +-
 PO-Files/tlh/sw/source/ui/dbui.po                  |  10 +-
 PO-Files/tlh/sw/source/ui/dochdl.po                |   8 +-
 PO-Files/tlh/sw/source/ui/envelp.po                |   8 +-
 PO-Files/tlh/sw/source/ui/index.po                 |  12 +-
 43 files changed, 295 insertions(+), 317 deletions(-)

diff --git a/PO-Files/ca/sw/source/ui/ribbar.po 
b/PO-Files/ca/sw/source/ui/ribbar.po
index 8d4ac9881f9..3bb430ddaf8 100644
--- a/PO-Files/ca/sw/source/ui/ribbar.po
+++ b/PO-Files/ca/sw/source/ui/ribbar.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fr"
 "ibbar.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-25 18:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
 "X-Language: ca\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1566757616.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576340277.000000\n"
 
 #: workctrl.src%23RID_INSERT_FIELD_CTRL.FN_INSERT_FLD_DATE.menuitem.text
 msgid "Date"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Recordatori"
 
 #: workctrl.src%23RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_POSTIT.string.text
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Comentar"
 
 #: workctrl.src%23RID_SCROLL_NAVIGATION_WIN.ST_SRCH_REP.string.text
 msgid "Repeat search"
diff --git a/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po 
b/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index e924d46f860..5ba3917fd91 100644
--- a/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsourc"
 "e%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-13 12:27+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 13:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576240038.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576329994.000000\n"
 
 #: 03104300.xhp%23tit.help.text
 msgid "DimArray Function [Runtime]"
@@ -4571,7 +4571,7 @@ msgid ""
 "[Runtime]\">DefInt Statement [Runtime]</link>"
 msgstr ""
 "<link href=\"text/sbasic/shared/03101500.xhp\" name=\"DefInt-Anweisung "
-"[Laufzeit]\">DefInt-Anweisung [Laufzeit]</link>"
+"[Runtime]\">DefInt-Anweisung [Laufzeit]</link>"
 
 #: 03101500.xhp%23par_id3149762.2.help.text
 msgctxt "03101500.xhp#par_id3149762.2.help.text"
@@ -5188,7 +5188,7 @@ msgid ""
 "[Runtime]\">MsgBox Function [Runtime]</link>"
 msgstr ""
 "<link href=\"text/sbasic/shared/03010102.xhp\" name=\"MsgBox-Funktion "
-"[Laufzeit]\">MsgBox-Funktion [Laufzeit]</link>"
+"[Runtime]\">MsgBox-Funktion [Laufzeit]</link>"
 
 #: 03010102.xhp%23par_id3145171.2.help.text
 msgid "Displays a dialog box containing a message and returns a value."
@@ -5197,7 +5197,7 @@ msgstr "Zeigt einen Dialog mit einer Meldung an und gibt 
einen Wert zurück."
 #: 03010102.xhp%23hd_id3156281.3.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#hd_id3156281.3.help.text"
 msgid "Syntax:"
-msgstr "<emph>Syntax</emph>:"
+msgstr "Syntax"
 
 #: 03010102.xhp%23par_id3154685.4.help.text
 msgid "MsgBox (Text As String [,Type As Integer [,Dialogtitle As String]])"
@@ -5206,7 +5206,7 @@ msgstr "MsgBox (Text As String [,Typ As Integer 
[,Dialogtitel As String]])"
 #: 03010102.xhp%23hd_id3153771.5.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153771.5.help.text"
 msgid "Return value:"
-msgstr "<emph>Rückgabe</emph>:"
+msgstr "Rückgabewert:"
 
 #: 03010102.xhp%23par_id3146985.6.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#par_id3146985.6.help.text"
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "Integer"
 #: 03010102.xhp%23hd_id3153363.7.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#hd_id3153363.7.help.text"
 msgid "Parameter:"
-msgstr "<emph>Parameter</emph>:"
+msgstr "Parameter:"
 
 #: 03010102.xhp%23par_id3153727.8.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#par_id3153727.8.help.text"
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgstr "7 : Nein"
 #: 03010102.xhp%23hd_id3150090.40.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#hd_id3150090.40.help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr "<emph>Beispiel:</emph>"
+msgstr "Beispiel:"
 
 #: 03010102.xhp%23par_id3154120.41.help.text
 msgctxt "03010102.xhp#par_id3154120.41.help.text"
@@ -5393,7 +5393,7 @@ msgid ""
 "[Runtime]\">InputBox Function [Runtime]</link>"
 msgstr ""
 "<link href=\"text/sbasic/shared/03010201.xhp\" name=\"InputBox-Funktion "
-"[Laufzeit]\">InputBox-Funktion [Laufzeit]</link>"
+"[Runtime]\">InputBox-Funktion [Laufzeit]</link>"
 
 #: 03010201.xhp%23par_id3151262.2.help.text
 msgid ""
@@ -5543,8 +5543,8 @@ msgid ""
 "<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array Function "
 "[Runtime]\">Array Function [Runtime]</link>"
 msgstr ""
-"<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array-Funktion "
-"[Laufzeit]\">Array-Funktion [Laufzeit]</link>"
+"<link href=\"text/sbasic/shared/03104200.xhp\" name=\"Array-Funktion [Runtime"
+"]\">Array-Funktion [Laufzeit]</link>  "
 
 #: 03104200.xhp%23par_id3155555.2.help.text
 msgid "Returns the type Variant with a data field."
@@ -5611,7 +5611,7 @@ msgid ""
 "<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs Function [Runtime]"
 "\">Abs Function [Runtime]</link>"
 msgstr ""
-"<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs-Funktion [Laufzeit"
+"<link href=\"text/sbasic/shared/03080601.xhp\" name=\"Abs-Function [Runtime"
 "]\">Abs-Funktion [Laufzeit]</link>"
 
 #: 03080601.xhp%23par_id3153394.2.help.text
diff --git a/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po 
b/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
index 04851e6710d..74f1af31f3c 100644
--- a/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
+++ b/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "e%2Ftext%2Fshared%2Fexplorer%2Fdatabase.oo&component=l10n&form_name="
 "enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-13 12:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:02+0000\n"
 "Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576239018.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576353724.000000\n"
 
 #: menufile.xhp%23tit.help.text
 msgid "File"
@@ -3794,7 +3794,7 @@ msgstr ""
 "<emph>Datumsfelder</emph> werden als #Date# dargestellt, um deutlich als "
 "Datum identifizierbar zu sein. Datum, Zeit und Datum/Zeit Konstante "
 "(Literale), können in Bedingungen entweder mit dem SQL Escape Syntax Typ "
-"oder dem vorgegebenen SQL2 syntax genutzt werden."
+"oder der vorgegebenen SQL2 Syntax genutzt werden."
 
 #: 02010100.xhp%23par_id31537341.253.help.text
 msgid "Date Type Element"
diff --git a/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po 
b/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
index 774989a50bf..1a8c261838a 100644
--- a/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
+++ b/PO-Files/de/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsourc"
 "e%2Ftext%2Fshared%2Foptionen.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-01 16:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:13+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: de\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1575219417.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576339999.000000\n"
 
 #: 01110000.xhp%23tit.help.text
 msgctxt "01110000.xhp#tit.help.text"
@@ -3712,7 +3712,7 @@ msgstr ""
 
 #: 01011000.xhp%23hd_id3147530.10.help.text
 msgid "Graphics cache"
-msgstr "Grafik Cache"
+msgstr "Grafik-Cache"
 
 #: 01011000.xhp%23par_id3145069.11.help.text
 msgid ""
diff --git 
a/PO-Files/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po 
b/PO-Files/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index e7b61ce23ff..99c8e25c351 100644
--- a/PO-Files/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/PO-Files/fi/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "nc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&component=l10n&form_name="
 "enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-22 08:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:22+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1566463590.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576340530.000000\n"
 
 #: SIS.ulf%23OOO_SIS_TITLE.LngText.text
 msgid "Installation database"
diff --git a/PO-Files/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/PO-Files/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index 38e3c4890e9..ea0824a31d7 100644
--- a/PO-Files/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/PO-Files/fi/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&component=l10n&form_name="
 "enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-22 08:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: fi\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1566463625.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576340585.000000\n"
 
 #: 
DbRelationWindowState.xcu%23..DbRelationWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/toolbar.UIName.value.text
 msgctxt 
"DbRelationWindowState.xcu#..DbRelationWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/toolbar.UIName.value.text"
@@ -126,11 +126,11 @@ msgstr "Elementit"
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_View100.Label.value.text
 msgctxt 
"MathCommands.xcu#..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_View100.Label.value.text"
 msgid "Zoom 100%"
-msgstr "1"
+msgstr "Zoomaa 100%"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_View200.Label.value.text
 msgid "Zoom 200%"
-msgstr "2"
+msgstr "Zoomaa 200%"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_View50.Label.value.text
 msgid "Zoom 50%"
diff --git a/PO-Files/fr/wizards/source/formwizard.po 
b/PO-Files/fr/wizards/source/formwizard.po
index ed0774d5f5f..2344be79ce2 100644
--- a/PO-Files/fr/wizards/source/formwizard.po
+++ b/PO-Files/fr/wizards/source/formwizard.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+wizards%2Fsource%2Ff"
 "ormwizard.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-10 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:55+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576002614.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576342537.000000\n"
 
 #: dbwizres.src%23RID_COMMON_START___0.string.text
 msgid ""
@@ -2024,9 +2024,7 @@ msgstr "Nom et emplacement"
 msgid "Web Wizard"
 msgstr "Assistant Web"
 
-# Is this translation complete?
 #: dbwizres.src%23RID_WEBWIZARDDIALOG_START__2.string.text
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This Web Wizard is to aid you in publishing documents on the Internet.\n"
 "\n"
@@ -2039,13 +2037,14 @@ msgid ""
 "date and add or remove documents at any time."
 msgstr ""
 "Cet assistant Web vous guide tout au long de la publication de documents sur "
-"Internet\n"
+"Internet.\n"
 "\n"
 "Il convertit les documents afin qu'ils puissent s'afficher dans un "
 "navigateur Web. Il génère également une table des matières contenant des "
 "liens qui permettent d'accéder facilement aux documents. L'assistant Web "
 "permet également de personnaliser la conception et la mise en page de votre "
 "site Web.\n"
+"\n"
 "Vous aurez ainsi la possibilité, à tout moment, de mettre à jour les "
 "documents publiés sur le Web, et d'ajouter ou de supprimer des documents."
 
diff --git a/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po 
b/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index 91b79b9d014..e7eda2e3e2b 100644
--- a/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/PO-Files/hy/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsourc"
 "e%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-06-22 07:14+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-13 07:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 18:21+0000\n"
 "Last-Translator: Tigran Zargaryan <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: hy\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576221072.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576347712.000000\n"
 
 #: 03020203.xhp%23tit.help.text
 msgid "Line Input # Statement [Runtime]"
@@ -9509,10 +9509,12 @@ msgid ""
 "To display characters other than the ones listed here, you must precede it "
 "by a backslash (\\), or enclose it in quotation marks (\" \")."
 msgstr ""
+"Այստեղ արտածված նիշերից բացի այլ նիշեր ցուցադրելու համար դուք պետք է "
+"նախորդեք դրան հետ թեք գծով (\\), կամ ներառեք դրան չակերտներում (\" \"):"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3153139.26.help.text
 msgid "\\ : The backslash displays the next character in the format code."
-msgstr ""
+msgstr "\\ : Հետ թեք գիծը արտածում է ձևաչափի կոդի հաջորդ նիշը։"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3153366.27.help.text
 msgid ""
@@ -9521,6 +9523,10 @@ msgid ""
 "backslash itself is not displayed, unless you enter a double backslash (\\\\)"
 " in the format code."
 msgstr ""
+"Ձևաչափի կոդի նիշերը, որոնք ունեն հատուկ նշանակություն, կարող են արտածվել "
+"որպես տառային նիշեր միայն այն դեպքում, եթե դրանց նախորդում է հետ թեք գիծը։ "
+"Հետ թեք գիծը ինքնին չի արտածվում, քանի դեռ ձևաչափի կոդում չեք մուտքագրում "
+"կրկնակի հետ թեք գիծ (\\\\):"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3155411.28.help.text
 msgid ""
@@ -9530,6 +9536,10 @@ msgid ""
 "characters (#, 0, %, E, e, comma, period), and string-formatting characters "
 "(@, &, <, >, !)."
 msgstr ""
+"Նիշերը, որոնց ձևաչափի կոդում պետք է նախորդի հետ թեք գիծը, որպեսզի արտածվեն "
+"որպես տառային նիշեր, ցույց տրվի ամսաթվի և ժամանակի ձևաչափի նիշ (a, c, d, h, "
+"m, n, p, q, s, t, w , y, /, :), թվային ձևավորման նիշեր (#, 0,%, E, e, "
+"ստորակետ, կետ) և տողի ձևաչափի նիշեր (@, &, <,>, !):"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3145749.30.help.text
 msgid ""
@@ -9537,48 +9547,61 @@ msgid ""
 "General Number\", all of the predefined format codes return the number as a "
 "decimal number with two decimal places."
 msgstr ""
+"Կարող եք նաև օգտագործել հետևյալ կանխորոշված թվային ձևաչափերը: Բացառությամբ \""
+"General Number\" -ի համար, կանխորոշված ձևաչափի բոլոր կոդերը վերադարձնում են "
+"թիվը որպես տասական թիվ` երկու տասնորդական տեղով:"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3150113.31.help.text
 msgid ""
 "If you use predefined formats, the name of the format must be enclosed in "
 "quotation marks."
 msgstr ""
+"Եթե օգտագործում եք կանխորոշված ձևաչափեր, ձևաչափի անվանումը պետք է ներառված "
+"լինի չակերտներում:"
 
 #: 03120301.xhp%23hd_id3149377.32.help.text
 msgid "Predefined format"
-msgstr ""
+msgstr "Կանխորոշված ձևաչափ"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3154730.33.help.text
 msgid "<emph>General Number:</emph> Numbers are displayed as entered."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>General Number:</emph> Թվերը արտածվում են, ինչպես մուտքագրված 
են։"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3153158.34.help.text
 msgid ""
 "<emph>Currency:</emph> Inserts a dollar sign in front of the number and "
 "encloses negative numbers in brackets."
 msgstr ""
+"<emph>Currency:</emph> Թվի առջև ներդնում է դոլարի նշանը, և բացասական թվերըը "
+"ներառում է փակագծերում:"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3154490.35.help.text
 msgid ""
 "<emph>Fixed:</emph> Displays at least one digit in front of the decimal "
 "separator."
 msgstr ""
+"<emph>Fixed:</emph> Ցուցադրում է առնվազն մեկ թիվ տասնորդական բաժանարարից "
+"առաջ:"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3153415.36.help.text
 msgid "<emph>Standard:</emph> Displays numbers with a thousands separator."
-msgstr ""
+msgstr "<emph>Standard:</emph> Ցույց է տալիս թվերը հազարականի բաժանարարով:"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3150715.37.help.text
 msgid ""
 "<emph>Percent:</emph> Multiplies the number by 100 and appends a percent "
 "sign to the number."
 msgstr ""
+"<emph>Percent:</emph> Բազմապատկում է թիվը 100-ով և թվին ավելացնում է տոկոսի "
+"նշանը:"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3153836.38.help.text
 msgid ""
 "<emph>Scientific:</emph> Displays numbers in scientific format (for example, "
 "1.00E+03 for 1000)."
 msgstr ""
+"<emph>Scientific:</emph>Ցուցադրում է թվերը գիտական ձևաչափով (օրինակ, 1.00E+"
+"03 1000-ի համար):"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3153707.39.help.text
 msgid ""
@@ -9587,50 +9610,60 @@ msgid ""
 "second part for negative values, and the third part for zero. If you only "
 "specify one format code, it applies to all numbers."
 msgstr ""
+"Ձևաչափի կոդը կարելի է բաժանել երեք բաժնի, որոնք առանձնացված են կետ "
+"ստորակետներով: Առաջին մասը սահմանում է ձևաչափը դրական արժեքների համար, "
+"երկրորդ մասը՝ բացասական արժեքների, իսկ երրորդ մասը՝ զրոյի համար: Եթե նշեք "
+"միայն մեկ ձևաչափի կոդը, այն կկիրառվի բոլոր թվերի վրա։"
 
 #: 03120301.xhp%23hd_id3149019.40.help.text
 msgctxt "03120301.xhp#hd_id3149019.40.help.text"
 msgid "Example:"
-msgstr ""
+msgstr "Օրինակ։"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3156054.41.help.text
 msgid "Sub ExampleFormat"
-msgstr ""
+msgstr "Sub ExampleFormat"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3148993.42.help.text
 msgid "MsgBox Format(6328.2, \"##,##0.00\")"
-msgstr ""
+msgstr "MsgBox Format(6328.2, \"##,##0.00\")"
 
 #: 03120301.xhp%23par_idN107A2.help.text
 msgid ""
 "REM always use a period as decimal delimiter when you enter numbers in Basic "
 "source code."
 msgstr ""
+"REM Միշտ օգտագործեք կետը որպես տասնորդական բաժանարար, երբ մուտք եք անում "
+"թվերը Basic աղբյուրի կոդով։"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3147339.46.help.text
 msgid ""
 "REM displays for example 6,328.20 in English locale, 6.328,20 in German "
 "locale."
 msgstr ""
+"REM օրինակի համար, արտածում է 6,328.20 անգլիական տեղայինով, 6.328,20 "
+"գերմանական տեղայինով։"
 
 #: 03120301.xhp%23par_id3156382.43.help.text
 msgctxt "03120301.xhp#par_id3156382.43.help.text"
 msgid "End Sub"
-msgstr ""
+msgstr "End Sub"
 
 #: 03103300.xhp%23tit.help.text
 msgid "Option Explicit Statement [Runtime]"
-msgstr ""
+msgstr "Option Explicit Statement [Runtime]"
 
 #: 03103300.xhp%23bm_id3145090.help.text
 msgid "<bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>"
-msgstr ""
+msgstr "<bookmark_value>Option Explicit statement</bookmark_value>"
 
 #: 03103300.xhp%23hd_id3145090.1.help.text
 msgid ""
 "<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit "
 "Statement [Runtime]\">Option Explicit Statement [Runtime]</link>"
 msgstr ""
+"<link href=\"text/sbasic/shared/03103300.xhp\" name=\"Option Explicit "
+"Statement [Runtime]\">Option Explicit Statement [Runtime]</link>"
 
 #: 03103300.xhp%23par_id3148538.2.help.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice.po 
b/PO-Files/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
index 543614f13f1..d907f079ed2 100644
--- a/PO-Files/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
+++ b/PO-Files/ko/officecfg/registry/data/org/openoffice.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry"
 "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,33 +17,33 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1562509211.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355100.000000\n"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sheet.SpreadsheetDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Calc"
-msgstr ""
+msgstr "Calc"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.drawing.DrawingDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Draw"
-msgstr ""
+msgstr "Draw"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.presentation.PresentationDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Impress"
-msgstr ""
+msgstr "Impress"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.formula.FormulaProperties.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Math"
-msgstr ""
+msgstr "Math"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.GlobalDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgctxt 
"Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.GlobalDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text"
 msgid "Writer"
-msgstr ""
+msgstr "Writer"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.TextDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgctxt 
"Setup.xcu#..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.TextDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text"
 msgid "Writer"
-msgstr ""
+msgstr "Writer"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.FormDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Database Form"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.text.WebDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Writer/Web"
-msgstr ""
+msgstr "Writer/Web"
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.RelationDesign.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base: Relation Design"
@@ -99,4 +99,4 @@ msgstr ""
 
 #: 
Setup.xcu%23..Setup.Office.Factories.com.sun.star.sdb.OfficeDatabaseDocument.ooSetupFactoryUIName.value.text
 msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "Base"
diff --git a/PO-Files/ko/starmath/source.po b/PO-Files/ko/starmath/source.po
index 217f0c8d496..66dac8f1f8d 100644
--- a/PO-Files/ko/starmath/source.po
+++ b/PO-Files/ko/starmath/source.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo"
 "&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1562509211.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355157.000000\n"
 
 #: commands.src%23RID_COMMANDMENU.RID_UNBINOPS_MENU.menuitem.text
 msgid "~Unary/Binary Operators"
@@ -1347,7 +1347,6 @@ msgid "Integers Set"
 msgstr "정수 집합"
 
 #: toolbox.src%23RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_C.RID_SETQ.toolboxitem.text
-#, fuzzy
 msgid "Rational Numbers Set"
 msgstr "자연수 집합"
 
@@ -1818,7 +1817,6 @@ msgid "Dots To Top"
 msgstr "위 세 점"
 
 #: toolbox.src%23RID_TOOLBOXWINDOW.TOOLBOX_CAT_I.RID_DOTSDOWN.toolboxitem.text
-#, fuzzy
 msgid "Dots To Bottom"
 msgstr "아래쪽 세 점"
 
diff --git a/PO-Files/ko/sw/source/ui/config.po 
b/PO-Files/ko/sw/source/ui/config.po
index 588177ac195..a602fcc7424 100644
--- a/PO-Files/ko/sw/source/ui/config.po
+++ b/PO-Files/ko/sw/source/ui/config.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fc"
 "onfig.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-07-07 14:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:26+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: ko\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1562509211.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355185.000000\n"
 
 #: redlopt.src%23TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text
 msgid "Text display"
@@ -307,9 +307,8 @@ msgid "Type"
 msgstr "유형"
 
 #: mailconfigpage.src%23DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_POP3.radiobutton.text
-#, fuzzy
 msgid "~POP3"
-msgstr "POP 3(~P)"
+msgstr "POP3(~P)"
 
 #: mailconfigpage.src%23DLG_MM_SERVERAUTHENTICATION.RB_IMAP.radiobutton.text
 msgid "~IMAP"
diff --git a/PO-Files/nl/framework/source/classes.po 
b/PO-Files/nl/framework/source/classes.po
index 1a11f84f8c4..905993ea96f 100644
--- a/PO-Files/nl/framework/source/classes.po
+++ b/PO-Files/nl/framework/source/classes.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2"
 "Fclasses.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 06:47+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Dick Groskamp <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576046846.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576337604.000000\n"
 
 #: resource.src%23STR_MENU_ADDONS.string.text
 msgid "Add-Ons"
@@ -49,9 +49,8 @@ msgstr "~Werkbalk aanpassen..."
 
 # Please set the accelerator
 #: 
resource.src%23POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_DOCKTOOLBAR.menuitem.text
-#, fuzzy
 msgid "~Dock Toolbar"
-msgstr "Werkbalk vastzetten"
+msgstr "Werkbalk ~vastzetten"
 
 #: 
resource.src%23POPUPMENU_TOOLBAR_QUICKCUSTOMIZATION.MENUITEM_TOOLBAR_DOCKALLTOOLBAR.menuitem.text
 msgid "Dock ~All Toolbars"
diff --git a/PO-Files/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po 
b/PO-Files/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
index b7467edd5f2..de4b9bbd0fb 100644
--- a/PO-Files/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
+++ b/PO-Files/nl/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+helpcontent2%2Fsourc"
 "e%2Ftext%2Fsbasic%2Fshared.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 21:27+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 15:31+0000\n"
+"Last-Translator: Dick Groskamp <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576099655.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576337487.000000\n"
 
 #: 03104300.xhp%23tit.help.text
 msgid "DimArray Function [Runtime]"
diff --git a/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po 
b/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
index 813be190258..96df57d60ef 100644
--- a/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
+++ b/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+officecfg%2Fregistry"
 "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 06:48+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 15:33+0000\n"
+"Last-Translator: Dick Groskamp <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576046894.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576337628.000000\n"
 
 #: 
PresenterScreen.xcu%23..PresenterScreen.PresenterScreenSettings.ToolBars.ToolBar.Entries.a.Normal.Text.value.text
 msgid "Previous"
@@ -5425,9 +5425,8 @@ msgstr "~HTML-document"
 
 # Please set the accelerator
 #: Common.xcu%23..Common.Menus.New.m7.Title.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~XML Form Document"
-msgstr "XML-formulierdocument"
+msgstr "~XML-formulierdocument"
 
 #: Common.xcu%23..Common.Menus.New.m8.Title.value.text
 msgid "M~aster Document"
@@ -5439,9 +5438,8 @@ msgstr "~Formule"
 
 # Please set the accelerator
 #: Common.xcu%23..Common.Menus.New.m11.Title.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Labels"
-msgstr "Etiketten"
+msgstr "~Etiketten"
 
 #: Common.xcu%23..Common.Menus.New.m12.Title.value.text
 msgid "B~usiness Cards"
diff --git a/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 
b/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
index d42e45464ce..19a0b16ff3d 100644
--- a/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
+++ b/PO-Files/nl/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
 "%2Fdata%2Forg%2Fopenoffice%2FOffice%2FUI.oo&component=l10n&form_name="
 "enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-11 18:28+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 23:58+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1576088893.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576367909.000000\n"
 
 #: 
DbRelationWindowState.xcu%23..DbRelationWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/toolbar.UIName.value.text
 msgctxt 
"DbRelationWindowState.xcu#..DbRelationWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/toolbar.UIName.value.text"
@@ -27,39 +27,33 @@ msgstr "Standaard"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_Adjust.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Sho~w All"
-msgstr "Alles weergeven"
+msgstr "Alles ~weergeven"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeAlignment.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "A~lignment..."
-msgstr "Uitlijning..."
+msgstr "Uit~lijning…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeDistance.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Spacing..."
-msgstr "Afstand..."
+msgstr "Af~stand…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeFont.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Fonts..."
-msgstr "Lettertypen..."
+msgstr "~Lettertypen…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ChangeFontSize.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "F~ont Size..."
-msgstr "Lettergrootte..."
+msgstr "Lettergr~ootte…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_Draw.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "U~pdate"
-msgstr "Bijwerken"
+msgstr "~Bijwerken"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_FitInWindow.Label.value.text
 msgid "Fit To Window"
@@ -71,9 +65,8 @@ msgstr "Formulecursor"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ImportFormula.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Import Formula..."
-msgstr "Formule importeren..."
+msgstr "Formule ~importeren…"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ImportMathMLClipboard.Label.value.text
 msgid "Import MathML from Clipboard"
@@ -93,15 +86,13 @@ msgstr "Gewijzigd"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_NextError.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Ne~xt Error"
-msgstr "Volgende fout"
+msgstr "Volge~nde fout"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_NextMark.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Next Marker"
-msgstr "Volgende markering"
+msgstr "Volge~nde markering"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_Preferences.Label.value.text
 msgctxt 
"MathCommands.xcu#..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_Preferences.Label.value.text"
@@ -110,19 +101,17 @@ msgstr "Opties"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_PrevError.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Pr~evious Error"
-msgstr "Vorige fout"
+msgstr "Vorig~e fout"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_PrevMark.Label.value.text
 msgid "Previous ~Marker"
-msgstr "Vorige markering"
+msgstr "Vorige ~markering"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_RedrawAutomatic.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~AutoUpdate Display"
-msgstr "Weergave autom. vernieuwen"
+msgstr "Weergave ~autom. vernieuwen"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_SymbolCatalogue.Label.value.text
 msgctxt 
"MathCommands.xcu#..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_SymbolCatalogue.Label.value.text"
@@ -139,9 +128,8 @@ msgstr "Tekststatus"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_Textmode.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Text Mode"
-msgstr "Tekstmodus"
+msgstr "~Tekstmodus"
 
 #: 
MathCommands.xcu%23..MathCommands.UserInterface.Commands..uno_ToolBox.Label.value.text
 msgid "Elements"
@@ -2138,15 +2126,13 @@ msgstr "Macro toewijzen..."
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AuditingFillMode.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Fill Mode"
-msgstr "Opvulmodus"
+msgstr "Op~vulmodus"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoComplete.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~AutoInput"
-msgstr "AutoInvoer"
+msgstr "~AutoInvoer"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoFill.Label.value.text
 msgid "AutoFill Data Series: automatic"
@@ -2154,33 +2140,28 @@ msgstr "Automatisch invullen gegevensreeksen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoOutline.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~AutoOutline"
-msgstr "AutoOverzicht"
+msgstr "~AutoOverzicht"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoRefreshArrows.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "A~utoRefresh Traces"
-msgstr "Sporen automatisch vernieuwen"
+msgstr "Sporen a~utomatisch vernieuwen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutoRefreshArrows.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgid "A~utoRefresh"
-msgstr "Automatisch vernieuwen"
+msgstr "Automatis~ch vernieuwen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_AutomaticCalculation.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Auto~Calculate"
-msgstr "Automatisch berekenen"
+msgstr "~Automatisch berekenen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_Calculate.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Recalculate"
-msgstr "Opnieuw berekenen"
+msgstr "~Opnieuw berekenen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_CalculateHard.Label.value.text
 msgid "Recalculate Hard"
@@ -2197,21 +2178,18 @@ msgstr "Onderwerpen kiezen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearArrowDependents.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Remove ~Dependents"
-msgstr "Afhankelijkheden verwijderen"
+msgstr "A~fhankelijkheden verwijderen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearArrowPrecedents.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Remove Precedents"
-msgstr "Voorgangers verwijderen"
+msgstr "Voorgangers ver~wijderen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearArrows.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Remove ~All Traces"
-msgstr "Alle sporen verwijderen"
+msgstr "~Alle sporen verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ClearContents.Label.value.text
 msgid "Delete Contents"
@@ -2219,33 +2197,28 @@ msgstr "Inhoud verwijderen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ColumnWidth.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Column ~Width..."
-msgstr "Kolombreedte..."
+msgstr "Kolom~breedte…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ColumnWidth.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Width..."
-msgstr "Breedte..."
+msgstr "~Breedte…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_CommentChange.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Comments..."
-msgstr "Opmerkingen..."
+msgstr "~Opmerkingen…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_ConditionalFormatDialog.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "C~onditional Formatting..."
-msgstr "Voorwaardelijke opmaak..."
+msgstr "Voor~waardelijke opmaak…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_CreateNames.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Create Names..."
-msgstr "Namen maken..."
+msgstr "Namen ~maken…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_CreateNames.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_CreateNames.ContextLabel.value.text"
@@ -2254,28 +2227,24 @@ msgstr "~Maken..."
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataAreaRefresh.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "R~efresh Range"
-msgstr "Bereik vernieuwen"
+msgstr "B~ereik vernieuwen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataConsolidate.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Consolidate..."
-msgstr "Consolideren..."
+msgstr "Conso~lideren…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataDataPilotRun.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Create Pivot Table..."
-msgstr "Draaitabel maken..."
+msgstr "~Draaitabel maken…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataDataPilotRun.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataDataPilotRun.ContextLabel.value.text"
 msgid "~Create..."
-msgstr "Maken..."
+msgstr "~Maken…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterAutoFilter.Label.value.text
 msgid "Auto~Filter"
@@ -2283,9 +2252,8 @@ msgstr "~AutoFilter"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterHideAutoFilter.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Hide AutoFilter"
-msgstr "AutoFilter verbergen"
+msgstr "AutoFilter ~verbergen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterRemoveFilter.Label.value.text
 msgid "~Remove Filter"
@@ -2293,9 +2261,8 @@ msgstr "~Filter verwijderen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterSpecialFilter.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Advanced Filter..."
-msgstr "Speciaal filter..."
+msgstr "S~peciaal filter…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataFilterStandardFilter.Label.value.text
 msgid "~Standard Filter..."
@@ -2323,57 +2290,48 @@ msgstr "~Sorteren..."
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DataSubTotals.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Sub~totals..."
-msgstr "Subtotalen..."
+msgstr "S~ubtotalen…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineDBName.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Define Data Range..."
-msgstr "Gegevensbereik definiëren..."
+msgstr "Gegevensbereik ~definiëren…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineDBName.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Define Range..."
-msgstr "Bereik definiëren..."
+msgstr "~Bereik definiëren…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineLabelRange.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Define ~Labels..."
-msgstr "Labels definiëren..."
+msgstr "~Labels definiëren…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineLabelRange.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Labels..."
-msgstr "Labels..."
+msgstr "~Labels…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineName.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Define Name..."
-msgstr "Naam definiëren..."
+msgstr "Naam ~definiëren…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefineName.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Define..."
-msgstr "Definiëren..."
+msgstr "~Definiëren…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefinePrintArea.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Define Print Area"
-msgstr "Afdrukgebied definiëren"
+msgstr "Afdrukgebied ~definiëren"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DefinePrintArea.ContextLabel.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Define"
-msgstr "Definiëren"
+msgstr "~Definiëren"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteAllBreaks.Label.value.text
 msgid "Delete Page Breaks"
@@ -2381,15 +2339,13 @@ msgstr "Pagina-einde verwijderen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteCell.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Delete C~ells..."
-msgstr "Cellen verwijderen..."
+msgstr "Cellen ~verwijderen…"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteColumnbreak.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "Remove ~Column Break"
-msgstr "Kolomeinde verwijderen"
+msgstr "~Kolomeinde verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteColumnbreak.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteColumnbreak.ContextLabel.value.text"
@@ -2403,9 +2359,8 @@ msgstr "Notitie verwijderen"
 
 # Please set the accelerator
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePivotTable.Label.value.text
-#, fuzzy
 msgid "~Delete Pivot Table"
-msgstr "Draaitabel verwijderen"
+msgstr "Draaitabel ~verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePivotTable.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePivotTable.ContextLabel.value.text"
@@ -2414,16 +2369,16 @@ msgstr "~Verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePrintArea.Label.value.text
 msgid "~Remove Print Area"
-msgstr "Afdrukgebied verwijderen"
+msgstr "Afdrukgebied ~verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePrintArea.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeletePrintArea.ContextLabel.value.text"
 msgid "~Remove"
-msgstr "Verwijderen"
+msgstr "~Verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteRowbreak.Label.value.text
 msgid "Remove ~Row Break"
-msgstr "Rijeinde verwijderen"
+msgstr "~Rijeinde verwijderen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteRowbreak.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_DeleteRowbreak.ContextLabel.value.text"
@@ -2440,20 +2395,20 @@ msgstr "Diagram invoegen"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditHeaderAndFooter.Label.value.text
 msgid "~Headers & Footers..."
-msgstr "Kop- en voettekst..."
+msgstr "Kop- ~en voettekst…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditLinks.Label.value.text
 msgid "Edit Lin~ks..."
-msgstr "Koppelingen bewerken..."
+msgstr "~Koppelingen bewerken…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditLinks.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditLinks.ContextLabel.value.text"
 msgid "Lin~ks..."
-msgstr "Koppelingen..."
+msgstr "Koppeli~ngen…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditPrintArea.Label.value.text
 msgid "~Edit Print Area..."
-msgstr "Afdrukgebied bewerken..."
+msgstr "Afdrukgebied ~bewerken…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditPrintArea.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_EditPrintArea.ContextLabel.value.text"
@@ -2466,7 +2421,7 @@ msgstr "Euroconversie"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillDown.Label.value.text
 msgid "Fill ~Down"
-msgstr "Invullen naar beneden"
+msgstr "Invullen naar bene~den"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillDown.ContextLabel.value.text
 msgid "~Down"
@@ -2474,7 +2429,7 @@ msgstr "O~mlaag"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillLeft.Label.value.text
 msgid "Fill ~Left"
-msgstr "Invullen naar links"
+msgstr "Invullen naar ~links"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillLeft.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillLeft.ContextLabel.value.text"
@@ -2483,7 +2438,7 @@ msgstr "~Links"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillRight.Label.value.text
 msgid "Fill ~Right"
-msgstr "Invullen naar rechts"
+msgstr "Invullen naar ~rechts"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillRight.ContextLabel.value.text
 msgctxt 
"CalcCommands.xcu#..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillRight.ContextLabel.value.text"
@@ -2492,23 +2447,23 @@ msgstr "R~echts"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillSeries.Label.value.text
 msgid "Fill S~eries..."
-msgstr "Reeksen vullen..."
+msgstr "~Reeksen vullen…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillSeries.ContextLabel.value.text
 msgid "S~eries..."
-msgstr "Reeks..."
+msgstr "R~eeks…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillTable.Label.value.text
 msgid "Fill ~Sheets..."
-msgstr "Bladen vullen..."
+msgstr "~Bladen vullen…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillTable.ContextLabel.value.text
 msgid "~Sheets..."
-msgstr "Bladen..."
+msgstr "~Bladen…"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillUp.Label.value.text
 msgid "Fill ~Up"
-msgstr "Invullen naar boven"
+msgstr "Invullen naar ~boven"
 
 #: 
CalcCommands.xcu%23..CalcCommands.UserInterface.Commands..uno_FillUp.ContextLabel.value.text
 msgid "~Up"
@@ -8667,7 +8622,7 @@ msgstr "Handmatig einde..."
 
 #: 
WriterCommands.xcu%23..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertCaptionDialog.Label.value.text
 msgid "Caption..."
-msgstr "~Bijschrift..."
+msgstr "Bijschrift..."
 
 #: 
WriterCommands.xcu%23..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertDateField.Label.value.text
 msgid "~Date"
@@ -8778,7 +8733,7 @@ msgstr "Alinea invoegen"
 
 #: 
WriterCommands.xcu%23..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertReferenceField.Label.value.text
 msgid "Cross-reference..."
-msgstr "~Kruisverwijzing..."
+msgstr "Kruisverwijzing..."
 
 #: 
WriterCommands.xcu%23..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_InsertScript.Label.value.text
 msgid "S~cript..."
diff --git a/PO-Files/nl/svl/source/misc.po b/PO-Files/nl/svl/source/misc.po
index e9999297e84..f0df43a0f65 100644
--- a/PO-Files/nl/svl/source/misc.po
+++ b/PO-Files/nl/svl/source/misc.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svl%2Fsource%2Fmisc."
 "oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-07 14:19+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:14+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1575728362.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576340094.000000\n"
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text
 msgid "Binary file"
@@ -450,11 +450,11 @@ msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-diagram 
"
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXDRAW.string.text
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Drawing"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekening"
+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-tekening"
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXMATH.string.text
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Formula"
-msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-formule"
+msgstr "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION-formule"
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_APP_SXWRITER.string.text
 msgid "%PRODUCTXMLFILEFORMATNAME %PRODUCTXMLFILEFORMATVERSION Text Document"
diff --git a/PO-Files/nl/svtools/source/misc.po 
b/PO-Files/nl/svtools/source/misc.po
index 6dfc438eeed..7a5874d57b4 100644
--- a/PO-Files/nl/svtools/source/misc.po
+++ b/PO-Files/nl/svtools/source/misc.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svtools%2Fsource%2Fm"
 "isc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-23 14:22+0000\n"
-"Last-Translator: Dick Groskamp <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1566570139.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576340165.000000\n"
 
 #: imagemgr.src%23STR_DESCRIPTION_SOURCEFILE.string.text
 msgid "Source code"
diff --git a/PO-Files/nl/sw/source/ui/chrdlg.po 
b/PO-Files/nl/sw/source/ui/chrdlg.po
index d2e50f63f48..2588fd41ef0 100644
--- a/PO-Files/nl/sw/source/ui/chrdlg.po
+++ b/PO-Files/nl/sw/source/ui/chrdlg.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fc"
 "hrdlg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-24 12:49+0000\n"
-"Last-Translator: Dick Groskamp <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 16:16+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: nl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1566650969.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576340200.000000\n"
 
 #: drpcps.src%23DLG_DROPCAPS.1.TP_DROPCAPS.pageitem.text
 msgctxt "drpcps.src#DLG_DROPCAPS.1.TP_DROPCAPS.pageitem.text"
diff --git 
a/PO-Files/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po 
b/PO-Files/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
index f43e4cb16d6..2ea99cd5f0f 100644
--- a/PO-Files/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
+++ b/PO-Files/sr/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "nc_openoffice%2Fwindows%2Fmsi_languages.oo&component=l10n&form_name="
 "enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-19 13:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 17:40+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1568901226.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576345239.000000\n"
 
 #: SIS.ulf%23OOO_SIS_TITLE.LngText.text
 msgid "Installation database"
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid ""
 "ID: [5], Window Title: [6]}.  Close that application and retry."
 msgstr ""
 "Датотека [2][3] је у употреби {од стране процеса: име: [4], ИБ: [5], наслов "
-"прозора: [6]}.  Затворите тај програм и покушајте поново."
+"прозора: [6]}. Затворите тај програм и покушајте поново."
 
 #: Error.ulf%23OOO_ERROR_71.LngText.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/sr/scp2/source/gnome.po b/PO-Files/sr/scp2/source/gnome.po
index 151280b9694..aab5782bd96 100644
--- a/PO-Files/sr/scp2/source/gnome.po
+++ b/PO-Files/sr/scp2/source/gnome.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fgnom"
 "e.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-12-07 12:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 23:56+0000\n"
 "Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: sr\n"
@@ -18,17 +18,17 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1544185764.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576367772.000000\n"
 
 #: module_gnome.ulf%23STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_GNOME.LngText.text
 msgid "GNOME Integration"
-msgstr "Интеграција у Гном"
+msgstr "Интеграција у GNOME"
 
 #: module_gnome.ulf%23STR_DESC_MODULE_OPTIONAL_GNOME.LngText.text
 msgid ""
 "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into GNOME Desktop "
 "Environment."
-msgstr ""
+msgstr "Интеграција пакета %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION у GNOME радно 
окружење."
 
 #~ msgid ""
 #~ "System integration of %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION into Gnome Desktop "
diff --git a/PO-Files/tlh/cui/source/options.po 
b/PO-Files/tlh/cui/source/options.po
index 56f6eb0d5bf..33c9a6b839a 100644
--- a/PO-Files/tlh/cui/source/options.po
+++ b/PO-Files/tlh/cui/source/options.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+cui%2Fsource%2Foptio"
 "ns.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355664.000000\n"
 
 #: webconninfo.src%23RID_SVXDLG_WEBCONNECTION_INFO.FI_NEVERSHOWN.fixedtext.text
 msgid "Web login information (passwords are never shown)"
@@ -2130,7 +2130,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2242,7 +2242,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2305,7 +2305,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SW_ONLINEOPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SM_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2347,7 +2347,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2388,7 +2388,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_EDITOPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2412,7 +2412,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.2.itemlist.text
 msgctxt 
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SD_GRAPHIC_OPTIONS.2.itemlist.text"
@@ -2466,7 +2466,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: 
treeopt.src%23RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SB_STARBASEOPTIONS.2.itemlist.text
 msgid "Connections"
diff --git a/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/app.po 
b/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/app.po
index e6ff0b2e8d5..9f792fd5a10 100644
--- a/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/app.po
+++ b/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/app.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2F"
 "ui%2Fapp.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355677.000000\n"
 
 #: app.src%23RID_STR_NEW_FORM.string.text
 msgid "Create Form in Design View..."
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr ""
 
 #: app.src%23STR_APP_TITLE.string.text
 msgid " - %PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr " - %PRODUCTNAME Base"
 
 #: app.src%23RID_STR_REPORTS_HELP_TEXT_WIZARD.string.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/dlg.po 
b/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/dlg.po
index 52497e11c70..162fbdf8f06 100644
--- a/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/dlg.po
+++ b/PO-Files/tlh/dbaccess/source/ui/dlg.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+dbaccess%2Fsource%2F"
 "ui%2Fdlg.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-09 14:18+0000\n"
-"Last-Translator: Mechtilde Stehmann <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:34+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1575901102.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355681.000000\n"
 
 #: sqlmessage.src%23DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text
 msgctxt "sqlmessage.src#DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.FL_DETAILS.fixedline.text"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
 
 #: sqlmessage.src%23DLG_SQLEXCEPTIONCHAIN.modaldialog.text
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: sqlmessage.src%23STR_EXPLAN_STRINGCONVERSION_ERROR.string.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/extensions/source/update/check.po 
b/PO-Files/tlh/extensions/source/update/check.po
index 5ba5e884968..80aea163a8e 100644
--- a/PO-Files/tlh/extensions/source/update/check.po
+++ b/PO-Files/tlh/extensions/source/update/check.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+extensions%2Fsource%"
 "2Fupdate%2Fcheck.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-30 10:09+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1548842969.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355718.000000\n"
 
 #: updatehdl.src%23RID_UPDATE_STR_CHECKING.string.text
 msgid "Checking..."
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
 
 #: updatehdl.src%23RID_UPDATE_STR_CANCEL_TITLE.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: updatehdl.src%23RID_UPDATE_STR_CANCEL_DOWNLOAD.string.text
 msgid "Do you really want to cancel the download?"
diff --git a/PO-Files/tlh/framework/source/services.po 
b/PO-Files/tlh/framework/source/services.po
index 1f0899a4d8b..3b911f95fd9 100644
--- a/PO-Files/tlh/framework/source/services.po
+++ b/PO-Files/tlh/framework/source/services.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+framework%2Fsource%2"
 "Fservices.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-31 14:26+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:35+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1548944802.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355735.000000\n"
 
 #: fwk_services.src%23DLG_BACKING.STR_BACKING_WELCOME.string.text
 msgid "Welcome to"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: fwk_services.src%23DLG_BACKING.STR_BACKING_WELCOMEPRODUCT.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
 
 #: fwk_services.src%23DLG_BACKING.STR_BACKING_CREATE.string.text
 msgid "Create a new document"
diff --git a/PO-Files/tlh/sc/source/ui/src.po b/PO-Files/tlh/sc/source/ui/src.po
index 5754ddb0131..0ff8580533d 100644
--- a/PO-Files/tlh/sc/source/ui/src.po
+++ b/PO-Files/tlh/sc/source/ui/src.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sc%2Fsource%2Fui%2Fs"
 "rc.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355776.000000\n"
 
 #: scfuncs.src%23RID_SC_FUNCTION_DESCRIPTIONS1.SC_OPCODE_DB_COUNT.1.string.text
 msgid ""
@@ -7808,10 +7808,9 @@ msgid "Import"
 msgstr ""
 
 #: globstr.src%23RID_GLOBSTR.STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0.string.text
-#, fuzzy
 msgctxt "globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_MSSG_DOSUBTOTALS_0.string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: globstr.src%23RID_GLOBSTR.STR_MSSG_DOSUBTOTALS_1.string.text
 msgid "Delete data?"
@@ -9619,10 +9618,9 @@ msgid "Define Names"
 msgstr ""
 
 #: sc.src%23RID_APPTITLE.string.text
-#, fuzzy
 msgctxt "sc.src#RID_APPTITLE.string.text"
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: scstring.src%23SCSTR_APPLICATION.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
@@ -10296,9 +10294,8 @@ msgid "Pa~ges"
 msgstr ""
 
 #: scstring.src%23SCSTR_PRINT_OPTIONS.10.itemlist.text
-#, fuzzy
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr "%PRODUCTNAME Calc 6.0"
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: simpref.src%23RID_SCDLG_SIMPLEREF.FT_ASSIGN.fixedtext.text
 msgid "Area"
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/base.po b/PO-Files/tlh/scp2/source/base.po
index 916bf2f1776..dd23c97242a 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/base.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/base.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fbase"
 ".oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355798.000000\n"
 
 #: registryitem_base.ulf%23STR_REG_VAL_OO_DATABASE.LngText.text
 msgid "OpenDocument Database"
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
 
 #: module_base.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG_BASE.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Base"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base"
 
 #: module_base.ulf%23STR_DESC_MODULE_PRG_BASE.LngText.text
 msgid "Create and edit databases by using %PRODUCTNAME Base."
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/calc.po b/PO-Files/tlh/scp2/source/calc.po
index 44afcc755ff..af7ed2c39b7 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/calc.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/calc.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fcalc"
 ".oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355805.000000\n"
 
 #: registryitem_calc.ulf%23STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
 msgid "&New"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr ""
 
 #: module_calc.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG_CALC.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: module_calc.ulf%23STR_DESC_MODULE_PRG_CALC.LngText.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/draw.po b/PO-Files/tlh/scp2/source/draw.po
index 4862a70fabd..a1948475f58 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/draw.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/draw.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fdraw"
 ".oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:36+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355813.000000\n"
 
 #: module_draw.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Draw"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw"
 
 #: module_draw.ulf%23STR_DESC_MODULE_PRG_DRAW.LngText.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/impress.po 
b/PO-Files/tlh/scp2/source/impress.po
index 908ff4b7991..54c7a12d661 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/impress.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/impress.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fimpr"
 "ess.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355821.000000\n"
 
 #: module_ogltrans.ulf%23STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_OGLTRANS.LngText.text
 msgid "OpenGL slide transitions for %PRODUCTNAME Impress"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: module_impress.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: module_impress.ulf%23STR_DESC_MODULE_PRG_IMPRESS.LngText.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/javafilter.po 
b/PO-Files/tlh/scp2/source/javafilter.po
index 5880071f9c9..41e72eb475b 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/javafilter.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/javafilter.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fjava"
 "filter.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-29 06:54+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1548744893.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355834.000000\n"
 
 #: module_javafilter.ulf%23STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_JAVAFILTER.LngText.text
 msgid "Mobile Device Filters"
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
registryitem_javafilter.ulf%23STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020_.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: 
registryitem_javafilter.ulf%23STR_VALUE__BDD611C3_7BAB_460F_8711_5B9AC9EF6020__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer XML Document"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr ""
 
 #: 
registryitem_javafilter.ulf%23STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C_.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: 
registryitem_javafilter.ulf%23STR_VALUE__C6AB3E74_9F4F_4370_8120_A8A6FABB7A7C__PEGASUSFILTER_DESCRIPTION.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc XML Document"
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/math.po b/PO-Files/tlh/scp2/source/math.po
index 11e68743313..56abc80ef8f 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/math.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/math.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fmath"
 ".oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,11 +16,11 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355840.000000\n"
 
 #: module_math.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG_MATH.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: module_math.ulf%23STR_DESC_MODULE_PRG_MATH.LngText.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/ooo.po b/PO-Files/tlh/scp2/source/ooo.po
index bd166d74087..4af1281114c 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/ooo.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/ooo.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fooo."
 "oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:37+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355851.000000\n"
 
 #: module_headless.ulf%23STR_NAME_MODULE_OPTIONAL_HEADLESS.LngText.text
 msgid "Headless application support"
@@ -29,12 +29,12 @@ msgstr ""
 #: module_ooo.ulf%23STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
 msgctxt "module_ooo.ulf#STR_NAME_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_ooo.ulf%23STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text
 msgctxt "module_ooo.ulf#STR_DESC_MODULE_ROOT_OSL.LngText.text"
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: module_ooo.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Program Modules"
diff --git a/PO-Files/tlh/scp2/source/writer.po 
b/PO-Files/tlh/scp2/source/writer.po
index e46490392c6..04e3caa5583 100644
--- a/PO-Files/tlh/scp2/source/writer.po
+++ b/PO-Files/tlh/scp2/source/writer.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+scp2%2Fsource%2Fwrit"
 "er.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355899.000000\n"
 
 #: registryitem_writer.ulf%23STR_REG_VAL_NEW.LngText.text
 msgid "&New"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr ""
 
 #: module_writer.ulf%23STR_NAME_MODULE_PRG_WRT.LngText.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: module_writer.ulf%23STR_DESC_MODULE_PRG_WRT.LngText.text
 msgid ""
diff --git a/PO-Files/tlh/sd/source/ui/app.po b/PO-Files/tlh/sd/source/ui/app.po
index e4862712acf..3ff1d95e3f6 100644
--- a/PO-Files/tlh/sd/source/ui/app.po
+++ b/PO-Files/tlh/sd/source/ui/app.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sd%2Fsource%2Fui%2Fa"
 "pp.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355914.000000\n"
 
 #: strings.src%23STR_DRAW_TOOLBOX.string.text
 msgid "Drawings Toolbar"
@@ -438,7 +438,7 @@ msgstr ""
 
 #: strings.src%23RID_UNDO_DELETE_WARNING.modaldialog.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: strings.src%23STR_DELETE_PAGES.string.text
 msgctxt "strings.src#STR_DELETE_PAGES.string.text"
diff --git a/PO-Files/tlh/sfx2/source/appl.po b/PO-Files/tlh/sfx2/source/appl.po
index 68b5e838af6..db9e6decd67 100644
--- a/PO-Files/tlh/sfx2/source/appl.po
+++ b/PO-Files/tlh/sfx2/source/appl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sfx2%2Fsource%2Fappl"
 ".oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355933.000000\n"
 
 #: newhelp.src%23WIN_HELPINDEX.TC_INDEX.HELP_INDEX_PAGE_CONTENTS.pageitem.text
 msgid "Contents"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr ""
 
 #: app.src%23STR_QUICKSTART_LNKNAME.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION"
 
 #: app.src%23STR_QUICKSTART_FILE.string.text
 msgid "File"
@@ -519,4 +519,4 @@ msgstr ""
 
 #: sfx.src%23STR_ACCTITLE_PRODUCTIVITYTOOLS.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME"
diff --git a/PO-Files/tlh/starmath/source.po b/PO-Files/tlh/starmath/source.po
index 93bdf202941..a17ede7f029 100644
--- a/PO-Files/tlh/starmath/source.po
+++ b/PO-Files/tlh/starmath/source.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+starmath%2Fsource.oo"
 "&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:39+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355945.000000\n"
 
 #: commands.src%23RID_COMMANDMENU.RID_UNBINOPS_MENU.menuitem.text
 msgid "~Unary/Binary Operators"
@@ -1028,7 +1028,7 @@ msgstr ""
 
 #: smres.src%23RID_PRINTUIOPTIONS.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: smres.src%23RID_PRINTUIOPTIONS.2.itemlist.text
 msgid "Contents"
diff --git a/PO-Files/tlh/svl/source/misc.po b/PO-Files/tlh/svl/source/misc.po
index a8fccf159eb..b4aa67c1087 100644
--- a/PO-Files/tlh/svl/source/misc.po
+++ b/PO-Files/tlh/svl/source/misc.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+svl%2Fsource%2Fmisc."
 "oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-31 15:05+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:39+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1548947133.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576355970.000000\n"
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_APP_OCTSTREAM.string.text
 msgid "Binary file"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_APP_STARW_WEB.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer/Web"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer/Web"
 
 #: mediatyp.src%23STR_SVT_MIMETYPE_SCHEDULE.string.text
 msgid "Tasks & Events"
diff --git a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/config.po 
b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/config.po
index c9fe146332f..b20ff2e5d3f 100644
--- a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/config.po
+++ b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/config.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fc"
 "onfig.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576356012.000000\n"
 
 #: redlopt.src%23TP_REDLINE_OPT.FL_TE.fixedline.text
 msgid "Text display"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr ""
 
 #: optdlg.src%23STR_PRINTOPTUI.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME %s"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME %s"
 
 #: optdlg.src%23STR_PRINTOPTUI.2.itemlist.text
 msgctxt "optdlg.src#STR_PRINTOPTUI.2.itemlist.text"
diff --git a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dbui.po 
b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dbui.po
index 0c75541f604..5bece15bbd3 100644
--- a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dbui.po
+++ b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dbui.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fd"
 "bui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576356022.000000\n"
 
 #: mmgreetingspage.src%23_LB_FEMALECOLUMN.1.stringlist.text
 msgid "< not available >"
@@ -213,11 +213,11 @@ msgstr ""
 
 #: dbui.src%23STR_FILTER_SXB.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Base (*.odb)"
 
 #: dbui.src%23STR_FILTER_SXC.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc (*.ods;*.sxc)"
 
 #: dbui.src%23STR_FILTER_DBF.string.text
 msgid "dBase (*.dbf)"
diff --git a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dochdl.po 
b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dochdl.po
index 6f2f84df59b..f20ccc8b82e 100644
--- a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dochdl.po
+++ b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/dochdl.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fd"
 "ochdl.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576356031.000000\n"
 
 #: dochdl.src%23STR_NOGLOS.string.text
 msgid "AutoText for Shortcut '%1' not found."
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 
 #: dochdl.src%23STR_PRIVATETEXT.string.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: dochdl.src%23STR_PRIVATEGRAPHIC.string.text
 msgid "Graphics [%PRODUCTNAME Writer]"
diff --git a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/envelp.po 
b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/envelp.po
index f5cf3d2d288..04c1acf2a94 100644
--- a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/envelp.po
+++ b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/envelp.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fe"
 "nvelp.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576356037.000000\n"
 
 #: envfmt.src%23TP_ENV_FMT.FL_ADDRESSEE.fixedline.text
 msgid "Addressee"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgstr ""
 
 #: mailmrge.src%23DLG_MAILMERGE.CB_FORMAT_SW.checkbox.text
 msgid "%PRODUCTNAME Writer"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Writer"
 
 #: mailmrge.src%23DLG_MAILMERGE.FL_DEST.fixedline.text
 msgid "Output"
diff --git a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/index.po 
b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/index.po
index 9e87908cf4d..2f7a1623818 100644
--- a/PO-Files/tlh/sw/source/ui/index.po
+++ b/PO-Files/tlh/sw/source/ui/index.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "ent=ui&comment=&short_desc=Localization+issue+in+file%3A+sw%2Fsource%2Fui%2Fi"
 "ndex.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-21 18:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-01 15:14+0000\n"
-"Last-Translator: Lieven L. Litaer <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-14 20:40+0000\n"
+"Last-Translator: Matthias Seidel <[email protected]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n"
 "Language: tlh\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "X-Accelerator-Marker: ~\n"
 "X-Generator: Pootle 2.8\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1549034059.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1576356055.000000\n"
 
 #: multmrk.src%23DLG_MULTMRK.FL_TOX.fixedline.text
 msgctxt "multmrk.src#DLG_MULTMRK.FL_TOX.fixedline.text"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr ""
 
 #: cnttab.src%23TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.1.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Math"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Math"
 
 #: cnttab.src%23TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.2.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Chart"
@@ -438,11 +438,11 @@ msgstr ""
 
 #: cnttab.src%23TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.3.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Calc"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Calc"
 
 #: cnttab.src%23TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.4.itemlist.text
 msgid "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
-msgstr ""
+msgstr "%PRODUCTNAME Draw/%PRODUCTNAME Impress"
 
 #: cnttab.src%23TP_TOX_SELECT.RES_SRCTYPES.1.5.itemlist.text
 msgid "Other OLE Objects"


Reply via email to