On Thu, Feb 06, 2025 at 07:02:20AM +0000, Werner LEMBERG wrote: > > Interestingly, the translated strings were there from the very > beginning (i.e., since 2016) – I guess this has worked then, and later > on Texinfo was modified somehow, and updating the PO file was > forgotten.
I would be quite surprised that this worked with texi2any since the 5.0 release of GNU Texinfo. Maybe there was no error message, but the result was probably unexpected. It could have worked with makeinfo in C pre 5.0, I can't say. -- Pat