m040601 [1] filed a deletion request for lscolors [2]: Maintaner hasnt updated this for 2 years. See my previous comments.
This PKGBUILD should be renamed and updated, or removed entirely from the AUR. It has to big issues: It is a "binary" download PKGBUILD, not a compile from source Its name conflicts with another, much older, existing AUR PKGBUILD [1] https://aur.archlinux.org/account/m040601/ [2] https://aur.archlinux.org/pkgbase/lscolors/