On 14.04.2015 04:52, Stefan Hett wrote: > Hi, > > 1.8.5 is really old. Maybe you wanna give the latest one a try > (1.8.13) to see whether the issue is resolved with that already (I > don't suggest it does, but maybe worth a try)?
The locale management code in Subversion hasn't changed in years, perhaps decades. :) It's much more likely that the en_US.UTF-8 locale simply isn't available on the new server. There's surely a way to enable it, but I'm not familiar with how that's done on RHEL. -- Brane