this bugs is on the eror message that outputs the source directory in place of the destination directory.
when i'm executing this : "svn --non-interactive copy --file C:\Users\xxx\AppData\Local\Temp\maven-scm-1138477127.commit --revision 6237 http://svn.xxx.be/xxx-svn/pow/trunk/ http://svn.xxx.be/xxx-svn/pow/tags/R4.10.1t" error message is : svn: E160020: Path 'trunk' already exists error message should be : svn: E160020: Path 'R4.10.1t' already exists