Joel Rees <joel.r...@gmail.com> writes:

> $svnsync sync https://svn.sourceforge.jp/svnroot/bif-c/
> https://svn.code.sf.net/p/bif-c/code --sync-username reiisi
> --source-username reiisi
> svnsync: より詳しく知りたいときは 'svnsync help' を試してみてください
> [For details about svnsync, try svnsync help.]
> svnsync: 引数をパースする際にエラーが生じました
> [Error parsing arguments. (If the error message was correctly
> translated into Japanese.)]

Run the command with the environment variable LANGUAGE=C to avoid the
Japanese translation.

One cause of the error is too many arguments:

$ LANGUAGE=ja_JP svnsync sync foo bar baz
svnsync: E205000: より詳しく知りたいときは 'svnsync help' を試してみてください
svnsync: E205000: 引数をパースする際にエラーが生じました

-- 
Philip Martin | Subversion Committer
WANdisco // *Non-Stop Data*

Reply via email to