Permissions issues suggest you're thinking of the source repository, but the error might well come from the target repository.
David Aldrich wrote on Mon, Sep 26, 2011 at 13:48:26 +0000: > Hi > > We have a problem with svnsync. We run: > > svnsync sync <server url>/svn/<repo name> > > periodically to backup our master repositories to an offsite server. > > For one particular repository, this command fails to sync one particular > revision. We see: > > Copied properties for revision 3125. > Transmitting file data ...... > Committed revision 3126. > Copied properties for revision 3126. > Transmitting file data ..................................... svnsync: > '/svn/<myrepo>/branches/<mybranch>/<my path>' path not found > > As far as we can tell, svnsync does have permission to access this path. We > run svn 1.6.17. > > Please can anyone suggest how to fix this? > > Best regards > > David >