On Tue, Apr 20, 2010 at 03:42:02PM -0700, David Brodbeck wrote: > Pablo, > > I apologize, my message was a lame attempt at humor. I didn't think > through the fact that it might not translate, given the language > barriers involved on this list.
If non-native speakers of English don't learn English language humor from people like us, they'll learn it from exported American television, and nobody wants that :). tyler (fwiw i liked your mail and if you had posted it ~3 weeks ago i might have been able to use it for an April Fool's Day prank)