On 8/1/2014 10:48 AM, jonathon wrote:
On 7/31/2014 11:51 PM, Dale Erwin wrote:
I realize that Spanish and Catalan are very similar languages, but I don't have
Catalan installed and I do have Spanish installed.
My guess is that the language detection scheme does not recognize
"Spanish" as a language. Rather, it recognizes the four or five
languages that comprise Spanish. (That issue erupted around the time the
language detection code was inserted into OOo.)
No. If that were the case there would have to be an entry for
Castellano, and there isn't.
Unless you either a professional translator, or use write for an Western
Hemisphere (Canada, USA, Mexico, Caribbean, Central America, South
America) audience, it doesn't matter. If you are writing for a Western
Hemisphere audience, then switch language packs so that the Catalan
Effect is less pronounced.
I finally found the one I need. I need Spanish (Peru) because I live in
Peru. I am not Peruvian, but my wife is and I do need it even though
I'm not a professional translato.
Dale Erwin
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
