KeepassX exhibits the same behaviour for me in 11.10 (64 bit) (English UK - keyboard layout). Specifically the @ and " symbols are transposed when using KepassX's Auto-type function.
Another workaround is to add a second keyboard layout to the keyboard preferences, (any layout will do); Auto-type then works as expected. (At least it does for me!) To add a second keyboard layout :-→ System Settings - Keyboard layout - Hit the " + " button (bottom left of window pane) - select another keyboard layout. [May have to log out/in again this to work.] ** Attachment added: "Keyboard layout panel." https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xorg-server/+bug/837456/+attachment/2574880/+files/Screenshot%20at%202011-10-27%2009%3A04%3A14.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu-X, which is subscribed to xorg-server in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/837456 Title: [Oneiric] XTestFakeKeyEvent changes keyboard mapping to 'us' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/xorg-server/+bug/837456/+subscriptions _______________________________________________ Mailing list: https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~ubuntu-x-swat More help : https://help.launchpad.net/ListHelp

