I looked at the postinst that was generated for network-manager-gnome - it does call gtk-update-icon-cache.
-- Icon cache not updated in post-install https://launchpad.net/bugs/37128 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs