I can confirm the bug with edgy. The menu starter should point to kdesu /usr/bin/kvpnc. Installing menu is a workaround but the path should be changed and the package updated.
-- kvpnc does not start https://launchpad.net/bugs/66233 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs