almost the same issue is described at http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545454 ; i'm getting the same from time to time with some folders also. thanks for reporting.
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #545454 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545454 ** Also affects: evolution via http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=545454 Importance: Unknown Status: Unknown ** Changed in: evolution (Ubuntu) Importance: Undecided => Low Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs (desktop-bugs) Status: New => Triaged -- Error storing '~/.evolution/mail/local/Sent (mbox)': Detected a corrupt mbox file or an invalid 'From' header https://bugs.launchpad.net/bugs/257238 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs