I confirm this bug in Edgy Final. All russian translation is broken for tsclient.
-- Tsclient gives nonsense when using russian locale https://launchpad.net/bugs/2880 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs