Thank you for this bug report. Since evolution is translated by the GNOME Upstream i'll forward your suggestion to the GNOME Upstream Translation Team an reimport tha translation to Ubuntu as soon as this issue is fixed.
** Changed in: language-pack-gnome-de (Ubuntu) Assignee: Ubuntu German Translators (ubuntu-l10n-de) => Jochen Skulj (joskulj) Status: Incomplete => Confirmed -- Translation error, german, ldap config dialogue https://bugs.launchpad.net/bugs/252493 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs