Thanks for the additional information. I added a better message into the notification area so that its clearer that a failed repository triggers the message too.
** Changed in: update-notifier (Ubuntu) Status: Incomplete => Fix Committed -- Update-manager tray icon incorrectly complains about stale package information https://bugs.launchpad.net/bugs/243876 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs