Evolution is actually correct here: http://deflexion.com/2006/05/imap- way-of-deleting-message
But if the users whish for a non-standard way, it might be nice to have a non-default option to move deleted mails. But be aware that you aks the developers to implement something wrong. -- Evolution virtual trash / "real" trash on IMAP server https://bugs.launchpad.net/bugs/13983 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs