It points to /usr/share/gnome/help/about-ubuntu/es_ES/about-ubuntu.xml
which doesn't exists. Moreover, the directory "es_ES" doesn't exists into /usr/share/gnome/help/about-ubuntu. When I click on the untranslated entry, I get the following error message (in Spanish): "No se pudo cargar el documento El Identificador Uniforme de Recurso «file:///usr/share/gnome/help /about-ubuntu/es_ES/about-ubuntu.xml» es inválido o no apunta a un archivo real." In English, more or less: "Can't load the document. The URI «file:///usr/share/gnome/help/about-ubuntu/es_ES/about- ubuntu.xml» is invalid or does not point to a real file." -- [Edgy] The documentation appears untranslated https://launchpad.net/bugs/66819 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
