I've noticed a similar problem when trying to view a long list of addresses. A scroll bar in the header pane and in the attachment pane would probably solve this problem...
-- thunderbird UI useless for message with many attachments https://launchpad.net/bugs/29312 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs