You can close this bug. Turns out apt doesn't like going through Dansguardian. The PC with Ubuntu is behind my firewall with a transparent Dansguardian proxy. Even configuring it to manually use the Dansguardian proxy breaks it. Configuring synaptic/apt to use squid directly however solves the problem.
Sorry. -- apt-get update looking for files that don't exist https://bugs.launchpad.net/bugs/235246 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
