Hi Malcolm, Thanks a lot for such English usage auditing in scim-tables. I've just checked that these mistakes still exist in upstream. As the Debian package maintainer, I'll incorporate your patch into Debian first (then Ubuntu can easily sync), then report them to upstream.
As you may realize, these changes will involve translations as well. I'm busy with other things right now, so the fix most likely won't be in edgy. But I'll try my best to fix it in edgy+1. Be assured that although there may not be news about this bug in a few months, it won't be ignored. Your effort is definitely appreciated. Ming -- Mistakes in scim-tables strings https://launchpad.net/bugs/66231 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs