what is your system locale? It's most likely not the same issue like #219931, as the text existed beforehand and was not typed by you. Therefor it is not logical to me why first a Chinese font was picked and then the Kanas are rendered in a different font. This should not be necessary as both, Kanji and Kana are present in both Chinese and Japanese fonts.
To reproduce this, I'd need to know your system locale and the list of installed font packages on your system ( dpkg -l | grep ttf- ). -- [hardy] different font for Kanji and Kana https://bugs.launchpad.net/bugs/222228 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs