I just saw this happen. I had used the Ubuntu theme for a while and it didn't show this problem, although the standard theme clearly does still have it.
** Attachment added: "Standard theme still clipping contents" http://librarian.launchpad.net/4824948/standard-theme.png ** Changed in: notification-daemon (Ubuntu) Status: Needs Info => Confirmed -- Standard theme sometimes truncates text https://launchpad.net/bugs/63763 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs