I would also suggest waiting until the first version is finalized, and then go on to translating, unless you don't mind to translate strings with the possibility you will have to retranslate them in the future when I change them through the development course.
** Changed in: hubackup (Ubuntu) Importance: Undecided => Medium Assignee: (unassigned) => Sivan Greenberg Status: Unconfirmed => In Progress -- [Edgy] Can't be translated https://launchpad.net/bugs/64596 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs