Same problem here. Since several updates passed and nothing happened, I decided to fix it myself. Here's a fixed d3lphin.mo (german), copy it to /usr/share/locale-langpack/de/LC_MESSAGES
** Attachment added: "Fixed German d3lphin.mo, added missing plural forms" http://launchpadlibrarian.net/13575905/d3lphin.mo -- Dolphin KDE3 - Status Bar: "Broken Translation" https://bugs.launchpad.net/bugs/198864 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs