Yes, this is a duplicate of bug 49327, and following is a patch (against dosfsck/check.c) to solve it.
- char *bad_chars = atari_format ? "*?\\/:" : "*?<>|\"\\/:"; + char *bad_chars = atari_format ? "*?/:" : "*?<>\"/:"; -- Ubuntu installation breaks Japanese file names on FAT32 patition https://bugs.launchpad.net/bugs/217121 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs