I believe I've got the same problem. fglrx is loaded, but there is no dri. Turning off AIGLX works.
Affects 2.6.7-10-386 -- no dri cannot init AGP in 2.6.17-10 AMD64 https://launchpad.net/bugs/62547 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs