I've just realised I'm using a dual-link DVI cable. The OSS ATI driver does not support it, thus the black screen appears.
-- [RV350] Black screen https://launchpad.net/bugs/42816 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs