Attached is a patch to add a new patch under debian/patches that would fix this by allowing .desktop translations from PO files to be used by Ubuntu's .desktop gettext. Fixes the problem for me.
** Attachment added: "patch to fix the bug" http://launchpadlibrarian.net/12736959/brasero-add-patch-to-add-gettext-domain.patch -- Brasero doesn't utilize .desktop translations from Rosetta https://bugs.launchpad.net/bugs/200532 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs