I use gnome-terminal and encode utf8 . I open utf8 (ex.zh_TW.utf8) file with vim-tiny. I see wrong code word , and I type something that wrong code.
But I use gnome-terminal with big5 encode. I see correct word in utf8 file. Using: vim-tiny 7.0-035+1ubunt ** Changed in: vim (Ubuntu) Status: Unconfirmed => Confirmed -- vim tiny: wrong handling of german umlauts https://launchpad.net/bugs/63133 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs