Yep, I had the same problem, and after 'sudo killall apt-index-watcher' the upgrade went fine.
-- Upgrade fails: apt-index-watcher https://launchpad.net/bugs/61518 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs