** Description changed: - Ubuntu 26.04 LTS, resources 1.10.2-0ubuntu3. + [ Impact ] - The (deb) application names in Resources seem to be displayed in English - on non-English system. See the attached screenshot. + In the "Resources" system monitoring app, application names are not + translated in the system language for applications that bundle their + translations in language packs, such as most GNOME apps packaged as + debs. - The only exception are Snap apps - their app names are correctly - translated. + Other application names are correctly displayed translated. + + See the attached screenshot. + + [ Test Plan ] + + 0. Set a non-english system language + 1. Open "Thunderbird Mail" (snap) and "Files" (deb) + 2. Open "Resources" + 3. Navigate to "Apps" + For each Thundebrird and Files: + 4. Verify that the app name is translated, matching the name shown in the dock + or in the applications menu + 5. Right click > Information + 6. Verify that the short app comment is translated + 7. Verify that the app icon is shown + 8. Verify that the "Containerized" info is accurate: + "Files" should report "Containerized: No", and + "Thunderbird Mail" should report "Containerized: Yes (Snap)" + + [ Where problems could occur ] + + The patch drops the custom parsing of .desktop files in favour of re-using the implementation in GLib which is aware of Ubuntu language packs. + The implementation in GLib is battle-tested as it's used by GNOME Shell and other GNOME apps like Settings. + Issues may manifest with missing information in the Apps page of Resources; the test plan attempts to verify that all the extracted info from the .desktop files is still retrieved and shown correctly.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2151297 Title: App names are always in English To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/resources/+bug/2151297/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list [email protected] https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
