If you need a candidate to step in, I am considering improving the Ukrainian translations in Ubuntu. I learned about the possibility of translating things in Launchpad. And I liked this function. I am a Java developer, and I am looking forward to revisiting the C/C++ knowledge I gained from my Computer Science uni course and being able to write in C/C++. As you can see here https://crowdin.com/project/ubuntu-translations/uk , there is much work to do. This way, I would improve my English and Ukrainian skills and impact Ubuntu translation progress. And, maybe, automate the process if it is possible to achieve.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2098841 Title: Incorrect nautilus translation To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/2098841/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs