If the translator is correct, no means no in Italien. So the translation of "&No" would be "&No". So "&Cancel" should pick a different character.
You can submit a translation change on: https://translations.launchpad.net/ubuntu/+source/apport -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2084650 Title: unusable italian options (yes and no not translated) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/apport/+bug/2084650/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs