I've tried to reproduce the bug, and I do steps 1-4 but the the title still appears properly. I'm using Kubuntu Gutsy same Amarok version as you.
-- Trying to change the title of read-only file makes the title disappear (empty) https://bugs.launchpad.net/bugs/180369 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
