Thanks! This is likely a bug in GTK or Wayland. Google finds many of these for the query "gtk crash wayland", e.g., https://github.com/transmission/transmission/issues/2572. So you could report the problem at their trackers, if you like.
** Bug watch added: github.com/transmission/transmission/issues #2572 https://github.com/transmission/transmission/issues/2572 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1970618 Title: rednotebook segfault in Wayland (Ubuntu 22.04) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/rednotebook/+bug/1970618/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs