The issue occurs when there are more than one tree roots in the updates list.
This is what I see... ] Security updates > Ubuntu base ] Other updates > Ubuntu base The expander ">" is missing and the leftmost section of the checkbox is cropped. It should look like this... > [] Security updates > Ubuntu base > [] Other updates > Ubuntu base ** Attachment added: "The expander ">" is missing and the leftmost section of the checkbox is cropped." https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1927558/+attachment/5498349/+files/Screenshot%20from%202021-05-17%2020-26-30.png -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1927558 Title: Check boxes in Software Updater are trimmed along left edge To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/1927558/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs