It looks like this is possibly already Fix Released? Per #6 it was added to 3.36.1-5ubuntu1 which is older than what I have installed:
cjohnston@lp1872434:~$ apt-cache policy gnome-shell gnome-shell: Installed: 3.36.1-5ubuntu2 Candidate: 3.36.1-5ubuntu2 -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1872434 Title: Utilities folder labeled as "X-GNOME-Utilities.directory" on Ubuntu 20.04 To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/gnome-shell/+bug/1872434/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs