it looks like the translation compilation never happens - if you drop into /usr/share/openstack-dashboard and run:
sudo python3 manage.py compilemessages and then restart apache the translations appear to be OK ** Also affects: horizon (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New ** Changed in: charm-openstack-dashboard Status: New => Invalid ** Changed in: horizon Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1862343 Title: Changing the language in GUI has almost no effect To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/charm-openstack-dashboard/+bug/1862343/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs