Hannie, yes, there's a bug in the translation. A fix was proposed by different people last year. The message string this bug was about had a fix proposed by me on 2018-09-26, but I think there were others that helped with other strings (although I might be getting my languages mixed up).
That proposed fix has not yet been reviewed by translators, and so the bug is still there. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1773174 Title: Dutch lowercase translation warnings To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/snapd/+bug/1773174/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
