It was an error on a translated string, this bug affects upstream too and it's 487503 in GNOME's Bugzilla.
The string has been corrected today in Launchpad (it was #453) and with a new langpack everything should work fine, tonight I'm going to pass a patch upstream too. Thanks to Luca Falavigna who tracked the problem! Cheers! -- xchat-gnome not working https://bugs.launchpad.net/bugs/89964 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
