Not only menus but also some strings in dialogs seem to be affected (all from kdelibs?).
It would be great to get this fixed soon, to give the translation teams the possibility to look for other untranslated strings and other bugs regarding i18n issues. Atm it is almost impossible ;-) -- Language packs broken in kde applications menus https://launchpad.net/bugs/59504 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs