I confirm this bug on all my machines using apt-cacher 1.5.3 on a Debian Etch server and trying to upgrade the client from Feisty to Gutsy. As soon as I remove the line "Acquire::http::Proxy...." from /etc/apt/apt.conf , the upgrade starts.
-- When apt-cacher is used, Update-Manger fails (not #78673 duplicate) https://bugs.launchpad.net/bugs/113658 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs