On Wed, Oct 10, 2007 at 01:35:51PM -0000, Jan Kunder wrote: > NEGO: > Pls escribe en inglés (básico es bastante:) > Si no hablar inglés ningún pequeño pedacito: > Escribirlo en español (como) > uso: http://www.google.com/translate_t?langpair=es |en > y GOMA del copy en IGUAL comenta. Agradece:)
I'm afraid this doesn't come out as comprehensible Spanish when passed through google translator; which is ok, because that means what you've said here wasn't a recommendation to use it so the commentor is unlikely to rely on it. ;) As I noted earlier, NEGO's followup was about some unrelated bug. That should be submitted as a separate report, probably with the help of a LoCo for translation assistance because google translate is simply not usable for this. I would have happily told him this in Spanish, but he doesn't appear to be subscribed to the bug and has no email contact information in LP... -- [Gutsy] broken 70-persistent-net.rules https://bugs.launchpad.net/bugs/145382 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is the bug contact for Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
