As per upstream, the issue scoped to this report has been fixed since 4.2.2. As this isn't reproducible with latest version from Ubuntu repositories, marking Fix Released.
** Changed in: virtualbox (Ubuntu) Status: Triaged => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1048783 Title: network name lookups broken in NAT network adaptors To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/virtualbox/+bug/1048783/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs