Possibly from the numeral glyphs being fetched from Ubuntu Arabic Regular, and the Latin coming from Ubuntu Regular, and the metrics somehow being confused.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1525150 Title: Ubuntu font missing part of 8 and 3 in hexchat To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ubuntu-font-family-sources/+bug/1525150/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs