Thanks for reporting. While this has been fixed upstream, it doesn't look like there's been a new release of apt-mirror, so this issue is still present. However, while waiting for the new release, it might be possibly to simply apply the patch in the meantime.
Btw, I found a corresponding bug report in Debian, so I have attached a bug watch. ** Bug watch added: Debian Bug tracker #756035 http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=756035 ** Also affects: apt-mirror (Debian) via http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=756035 Importance: Unknown Status: Unknown ** Changed in: apt-mirror (Ubuntu) Status: New => Confirmed ** Tags added: patch trusty vivid wily -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1455522 Title: Spelling error - resolved upstream To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apt-mirror/+bug/1455522/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs