Got the same crash at boot time (with systemd-sysv) on a stock vivid i386 archive with a gnome-shell session, not finding "...translation-fr"
** Tags added: vivid -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1368715 Title: update-apt-xapian-index crashed with IOError in __init__(): [Errno 2] No such file or directory: '/var/lib/apt/lists/ppa.launchpad .net_ubuntu-mate-dev_ppa_ubuntu_dists_utopic_main_i18n_Translation-en' To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/apt-xapian-index/+bug/1368715/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs